Vetrina Vesuvio

lunedรฌ 26 dicembre 2022

"Altri Natali". - "INFANZIE. RACCONTI DI NATALE" - Spazio Comunale Piazza Forcella


Al via a Forcella, da giovedรฌ 8 dicembre 2022, la programmazione di "INFANZIE. RACCONTI DI NATALE", una proposta artistica de I Teatrini promossa e finanziata dal Comune di Napoli nell'ambito della manifestazione "Altri Natali". Un programma intenso e ricco di appuntamenti in tema natalizio, tra spettacoli, laboratori, reading, performances di artisti di strada e parate musicali, ideato per un pubblico di bambini e famiglie, che offrirร , ad ingresso gratuito e fino al 30 dicembre, molteplici appuntamenti quotidiani interessando tanti luoghi, al chiuso e all'aperto, dell'antico quartiere napoletano.

  • Si comincia dallo Spazio Comunale Piazza Forcella (Via Vicaria Vecchia 23), sede principale del progetto, 
  • ๐Ÿ– ๐ƒ๐ˆ๐‚๐„๐Œ๐๐‘๐„ ๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ๐Ÿ โ€“ ๐Ž๐ซ๐ž ๐Ÿ๐Ÿ•:๐Ÿ‘๐ŸŽ
  • ๐‘๐Ž๐ƒ๐€๐‘๐ˆ ๐’๐Œ๐€๐‘๐“ - I Teatrini
    Spettacolo teatrale per famiglie
    uno spettacolo di ๐˜Ž๐˜ช๐˜ฐ๐˜ท๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฏ๐˜ข ๐˜๐˜ข๐˜ค๐˜ค๐˜ช๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ฐ dall'๐˜Œ๐˜ฏ๐˜ค๐˜ช๐˜ค๐˜ญ๐˜ฐ๐˜ฑ๐˜ฆ๐˜ฅ๐˜ช๐˜ข ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ญ๐˜ข ๐˜๐˜ข๐˜ท๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ข ๐˜ฅ๐˜ช ๐˜Ž๐˜ช๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฏ๐˜ช ๐˜™๐˜ฐ๐˜ฅ๐˜ข๐˜ณ๐˜ช
    con ๐˜”๐˜ข๐˜ณ๐˜ต๐˜ข ๐˜๐˜ฆ๐˜ฅ๐˜ณ๐˜ถ๐˜ค๐˜ค๐˜ช๐˜ฐ ๐˜ฆ ๐˜‹๐˜ข๐˜ณ๐˜ช๐˜ฐ ๐˜”๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ญ๐˜ข, illustrazioni di ๐˜Š๐˜ฉ๐˜ช๐˜ข๐˜ณ๐˜ข ๐˜š๐˜ฑ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ญ๐˜ช

  • ๐Ÿ— ๐ƒ๐ˆ๐‚๐„๐Œ๐๐‘๐„ ๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ๐Ÿ โ€“ ๐Ž๐ซ๐ž ๐Ÿ๐Ÿ•:๐Ÿ‘๐ŸŽ
  • ๐”๐ ๐‚๐€๐๐“๐Ž ๐ƒ๐ˆ ๐๐€๐“๐€๐‹๐„ Lettura partecipata di โ€œ๐˜ˆ ๐˜Š๐˜ฉ๐˜ณ๐˜ช๐˜ด๐˜ต๐˜ฎ๐˜ข๐˜ด ๐˜Š๐˜ข๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ญโ€ ๐˜ฅ๐˜ช ๐˜Š๐˜ฉ๐˜ข๐˜ณ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜ด ๐˜‹๐˜ช๐˜ค๐˜ฌ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ด accompagnamento musicale di ๐˜‹๐˜ข๐˜ณ๐˜ช๐˜ฐ ๐˜”๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ญ๐˜ข
a seguire
๐†๐‘๐€๐๐ƒ๐ˆ ๐„ ๐๐€๐Œ๐๐ˆ๐๐ˆ
Laboratorio teatrale di comunitร  genitori e bambini insieme
a cura di I Teatrini
โ€ข ๐Ÿ๐ŸŽ ๐ƒ๐ˆ๐‚๐„๐Œ๐๐‘๐„ ๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ๐Ÿ โ€“ ๐Ž๐ซ๐ž ๐Ÿ๐Ÿ•:๐Ÿ‘๐ŸŽ
๐๐€๐๐๐Ž ๐๐€๐“๐€๐‹๐„ ๐„' ๐’๐„๐Œ๐๐‘๐„ ๐๐”๐๐“๐”๐€๐‹๐„ - Teatro Eidos (Benevento)
Spettacolo teatrale per famiglie
testo e regia di ๐˜๐˜ช๐˜ณ๐˜จ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ช๐˜ฐ ๐˜‹๐˜ฆ ๐˜”๐˜ข๐˜ต๐˜ต๐˜ฆ๐˜ฐ
โ€ข ๐Ÿ๐Ÿ ๐ƒ๐ˆ๐‚๐„๐Œ๐๐‘๐„ ๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ๐Ÿ โ€“ ๐Ž๐ซ๐ž ๐Ÿ๐ŸŽ
๐‹๐€ ๐’๐‚๐„๐๐€ ๐ƒ๐„๐‹๐‹๐„ ๐ƒ๐Ž๐๐๐„, ๐‹๐€ ๐ƒ๐€๐๐™๐€
lezione aperta a cura di ๐˜Ž๐˜ช๐˜ฐ๐˜ท๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฏ๐˜ข ๐˜‹๐˜ช ๐˜๐˜ช๐˜ฏ๐˜ค๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ป๐˜ฐ ๐˜ฆ ๐˜™๐˜ข๐˜ง๐˜ง๐˜ข๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ญ๐˜ข ๐˜Š๐˜ข๐˜ช๐˜ข๐˜ฏ๐˜ช๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ญ๐˜ฐ
progetto di ๐˜ง.๐˜ฑ๐˜ญ. ๐˜ง๐˜ฆ๐˜ฎ๐˜ฎ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ช๐˜ญ๐˜ฆ ๐˜ฑ๐˜ญ๐˜ถ๐˜ณ๐˜ข๐˜ญ๐˜ฆ ๐˜ข ๐˜ค๐˜ถ๐˜ณ๐˜ข ๐˜ฅ๐˜ช ๐˜”๐˜ข๐˜ณ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ข ๐˜™๐˜ช๐˜ฑ๐˜ฑ๐˜ข - con: Amelia Patierno, Anna Liguori, Anna Manzo, Anna Marigliano, Anna Patierno, Antonella Esposito, Flora Faliti, Flora Quarto, Giusy Esposito, Giustina Cirillo, Ida Pollice, Iolanda Vasquez, Melina De Luca, Nunzia Patierno, Patrizia Iorio, Rosalba Fiorentino, Susy Cerasuolo, Susy Esposito, Susy Martino, Tina Esposito La danza รจ un linguaggio ancestrale che permette la comunicazione onesta dei corpi e delle anime danzati. Nel nostro percorso abbiamo voluto fare leva sull'improvvisazione come base della creazione unica e autentica del singolo individuo, per permettere di indagare zone inesplorate della propria capacitร  espressiva Per questo ci siamo rivolte allo studio delle danze folkloriche come punto di arrivo coreografico giร  che la loro matrice popolare regala la possibilitร  dell'individualitร  interpretativa. Il folklore di ciascun popolo attinge alle piรน profonde radici dello stesso e raccoglie anche quell'aspetto sociale ineludibile per la crescita e l'espansione della danza popolare, E il pensiero ci riporta da Lorca alle feste argentine di piazza, dalle odalische alle piazze andaluse dove vibra "el cante"...
โ€ข ๐Ÿ๐Ÿ‘ ๐ƒ๐ˆ๐‚๐„๐Œ๐๐‘๐„ ๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ๐Ÿ โ€“ ๐Ž๐ซ๐ž ๐Ÿ๐Ÿ:๐ŸŽ๐ŸŽ
๐๐€๐“๐€๐‹๐„ ๐€๐ˆ ๐†๐ˆ๐‘๐Ž๐‹๐€๐Œ๐ˆ๐๐ˆ
Letture ad alta voce
๐˜ˆ๐˜—๐˜š ๐˜ˆ๐˜ฏ๐˜ฏ๐˜ข๐˜ญ๐˜ช๐˜ด๐˜ข ๐˜‹๐˜ถ๐˜ณ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ต๐˜ฆ in collaborazione con ๐˜‰๐˜ช๐˜ฃ๐˜ญ๐˜ช๐˜ฐ๐˜ต๐˜ฆ๐˜ค๐˜ข ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ช ๐˜Ž๐˜ช๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ข๐˜ฎ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ช - ๐˜พ๐™ƒ๐™„๐™€๐™Ž๐˜ผ ๐˜ฟ๐™€๐™„ ๐™‚๐™„๐™๐™Š๐™‡๐˜ผ๐™ˆ๐™„๐™‰๐™„
โ€ข ๐Ÿ๐Ÿ’ ๐ƒ๐ˆ๐‚๐„๐Œ๐๐‘๐„ ๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ๐Ÿ โ€“ ๐Ž๐ซ๐ž ๐Ÿ๐Ÿ•:๐Ÿ‘๐ŸŽ
โ€ข ๐Ÿ๐Ÿ“ ๐ƒ๐ˆ๐‚๐„๐Œ๐๐‘๐„ ๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ๐Ÿ โ€“ ๐Ž๐ซ๐ž ๐Ÿ๐ŸŽ:๐Ÿ‘๐ŸŽ per le scuole
๐‹๐€ ๐…๐‘๐„๐‚๐‚๐ˆ๐€ ๐€๐™๐™๐”๐‘๐‘๐€ - Fondazione Aida (Verona))
Spettacolo teatrale per famiglie
testo e regia di ๐˜Š๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜ข ๐˜—๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜จ๐˜ช๐˜ญ๐˜ถ๐˜ฑ๐˜ฑ๐˜ช, ๐˜ฅ๐˜ข ๐˜Ž๐˜ช๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฏ๐˜ช ๐˜™๐˜ฐ๐˜ฅ๐˜ข๐˜ณ๐˜ช
โ€ข ๐Ÿ๐Ÿ“ ๐ƒ๐ˆ๐‚๐„๐Œ๐๐‘๐„ ๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ๐Ÿ โ€“ ๐Ž๐ซ๐ž ๐Ÿ๐ŸŽ
๐‹๐€ ๐’๐‚๐„๐๐€ ๐ƒ๐„๐‹๐‹๐„ ๐ƒ๐Ž๐๐๐„, ๐‹'๐ˆ๐Œ๐๐‘๐Ž๐•๐•๐ˆ๐’๐€๐™๐ˆ๐Ž๐๐„
lezione aperta a cura di ๐˜”๐˜ข๐˜ถ๐˜ณ๐˜ข ๐˜‰๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ญ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ช
progetto di ๐˜ง.๐˜ฑ๐˜ญ. ๐˜ง๐˜ฆ๐˜ฎ๐˜ฎ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ช๐˜ญ๐˜ฆ ๐˜ฑ๐˜ญ๐˜ถ๐˜ณ๐˜ข๐˜ญ๐˜ฆ ๐˜ข ๐˜ค๐˜ถ๐˜ณ๐˜ข ๐˜ฅ๐˜ช ๐˜”๐˜ข๐˜ณ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ข ๐˜™๐˜ช๐˜ฑ๐˜ฑ๐˜ข
INGRESSO LIBERO
con: Amelia Patierno, Anna Liguori, Anna Manzo, Anna Marigliano, Anna Patierno, Antonella Esposito, Flora Faliti, Flora Quarto, Giusy Esposito, Giustina Cirillo, Ida Pollice, Iolanda Vasquez, Melina De Luca, Nunzia Patierno, Patrizia Iorio, Rosalba Fiorentino, Susy Cerasuolo, Susy Esposito, Susy Martino, Tina Esposito
Storie improvvisate che prendono vita grazie agli input del pubblico, create al momento.
Venti donne/attrici che mettono in scena storie che nascono e svaniscono all'istante.
Storie che nessuno ha visto mai e che nessuno vedrร  mai piรน.
Ingresso gratuito con prenotazione obbligatoria
infanzie.raccontidinatale@gmail.com โ€“ info@iteatrini.it
Ingresso gratuito con prenotazione obbligatoria
infanzie.raccontidinatale@gmail.com โ€“ info@iteatrini.it
๐œ๐ž๐ฅ๐ฅ. ๐Ÿ‘๐Ÿ๐Ÿ• ๐ŸŽ๐Ÿ•๐Ÿ—๐Ÿ“๐Ÿ–๐Ÿ•๐Ÿ (๐š๐ง๐œ๐ก๐ž ๐–๐ก๐š๐ญ๐ฌ๐€๐ฉ๐ฉ) โ€“ ๐ญ๐ž๐ฅ. ๐ŸŽ๐Ÿ–๐Ÿ ๐ŸŽ๐Ÿ‘๐Ÿ‘๐ŸŽ๐Ÿ”๐Ÿ๐Ÿ— - www.iteatrini.it
๐™‡โ€™๐™ž๐™ฃ๐™ž๐™ฏ๐™ž๐™–๐™ฉ๐™ž๐™ซ๐™– รจ ๐™ง๐™š๐™–๐™ก๐™ž๐™ฏ๐™ฏ๐™–๐™ฉ๐™– ๐™˜๐™ค๐™ฃ ๐™ž๐™ก ๐™˜๐™ค๐™ฃ๐™ฉ๐™ง๐™ž๐™—๐™ช๐™ฉ๐™ค ๐™™๐™š๐™ก ๐˜พ๐™ค๐™ข๐™ช๐™ฃ๐™š ๐™™๐™ž ๐™‰๐™–๐™ฅ๐™ค๐™ก๐™ž ๐™ฃ๐™š๐™ก๐™กโ€™๐™–๐™ข๐™—๐™ž๐™ฉ๐™ค ๐™™๐™š๐™ก ๐™ฅ๐™ง๐™ค๐™œ๐™š๐™ฉ๐™ฉ๐™ค โ€œ๐˜ผ๐™ก๐™ฉ๐™ง๐™ž ๐™‰๐™–๐™ฉ๐™–๐™ก๐™žโ€
Il programma prosegue fino al 30 dicembre con numerose iniziative che coinvolgeranno le scuole del territorio (con una rassegna di spettacoli realizzati dagli studenti) ed anche le strade di Forcella, con parate di artisti di strada e una sfilata musicale della Scalzabanda, e tanti luoghi simbolici della "cittร  antica" come i Girolamini, S. Giorgio Maggiore e la Biblioteca Annalisa Durante dove si terranno laboratori di lettura ad alta voce dedicati ai ragazzi.

Tutto ad ingresso libero, con prenotazione consigliata ai numeri 0810330619 e 3270795871. Info: www.iteatrini.it o ITeatrini

 
 
La Scalzabanda รจ in concerto a Forcella, martedรฌ 27 dicembre, per โ€œInfanzie. Racconti di Nataleโ€, progetto speciale de I Teatrini promosso e finanziato dal Comune di Napoli nellโ€™ambito della manifestazione โ€œAltri Nataliโ€.
Lโ€™originale ensemble napoletano, composto da ragazzi e ragazze provenienti dal laboratorio musicale permanente di Montesanto, inizierร  il suo show itinerante nei vicoli della โ€œcittร  vecchiaโ€ alle ore 11.30 con partenza dallo Spazio Comunale Piazza Forcella (in Via Vicaria Vecchia 23). Per le strade del popolare quartiere, eseguirร  musiche scelte da un ampio repertorio internazionale che unisce, ad esempio, brani dei Queen, James Brown, Deep Purple, Charlie Mingus a rielaborazioni per street band di pezzi di Pino Daniele fino a quellโ€™inno di libertร , ormai riconosciuto con tale significato in gran parte del mondo, che รจ โ€œBella ciaoโ€. Una festa di musica, ma anche di solidarietร  e fratellanza, che i giovani musicisti concluderanno, facendo ritorno a Piazza Forcella, sul palco del teatro, con concerto finale in cui รจ annunciato anche un piccolo ricordo della giovane Annalisa Durante.
๐ฆ๐ž๐ซ๐œ๐จ๐ฅ๐ž๐๐ขฬ€ ๐Ÿ๐Ÿ– ๐ž ๐ ๐ข๐จ๐ฏ๐ž๐๐ขฬ€ ๐Ÿ๐Ÿ— ๐๐ข๐œ๐ž๐ฆ๐›๐ซ๐ž, ๐จ๐ซ๐ž ๐Ÿ๐Ÿ•,๐Ÿ‘๐ŸŽ
๐’๐๐€๐™๐ˆ๐Ž ๐‚๐Ž๐Œ๐”๐๐€๐‹๐„ ๐๐ˆ๐€๐™๐™๐€ ๐…๐Ž๐‘๐‚๐„๐‹๐‹๐€
infanzie.raccontidinatale@gmail.com
๐ฎ๐ง๐จ ๐ฌ๐ฉ๐ž๐ญ๐ญ๐š๐œ๐จ๐ฅ๐จ ๐ฉ๐ž๐ซ ๐ญ๐ฎ๐ญ๐ญ๐š ๐ฅ๐š ๐Ÿ๐š๐ฆ๐ข๐ ๐ฅ๐ข๐š, ๐๐š๐ข ๐Ÿ‘ ๐š๐ง๐ง๐ข - ๐ฉ๐จ๐ฌ๐ญ๐ข ๐ฅ๐ข๐ฆ๐ข๐ญ๐š๐ญ๐ข
La nostra storia accade in una bottega di giocattoli, e le botteghe di giocattoli non sono forse delle cittร  nelle quali i giocattoli vivono come delle persone? O meglio, le cittร  non sono forse delle botteghe di giocattoli nelle quali le persone vivono come dei giocattoli? Cโ€™รจ sempre una bambola piรน bella e cโ€™รจ la bambola invidiosa, un orsacchiotto che si innamora e un soldatino geloso, una mamma cattiva e una buona fata, giostre e macchinine che non si stancano di girare. Un mondo parallelo che aiuta i bambini a fare esperienza di emozioni, imparando a non perdere โ€œla bussolaโ€, passando dalla gioia alla delusione, dalla malinconia allโ€™allegria, dallโ€™amore al risentimento. Una cittร  solitamente notturna, perchรฉ vive nel profondo dei sentimenti. Non solo infantili.
Lo spettacolo prende corpo anche dalle musiche originali di Mirko Lodedo, vero tappeto sonoro di azioni, danza e racconto che danno vita ai giocattoli. O sono i giocattoli a dar vita agli attori?
Lo scoprirete solo visitando la nostra bottega. ๐ˆ๐๐†๐‘๐„๐’๐’๐Ž ๐†๐‘๐€๐“๐”๐ˆ๐“๐Ž

Nessun commento:

Posta un commento