Il Natale dei Popoli. Musica e parole nei colori del Mediterraneo.

 Nell’ambito della Rassegna culturale organizzata dal Comune di Napoli, ALTRI NATALI – ABC – ACLI Beni Culturali con Associazione Parco dei quartieri spagnoli APS, Associazione La chiave di Artemysia, ACLI – Provinciale di Napoli, presentano: Il Natale dei Popoli. Musica e parole nei colori del Mediterraneo.

In programma nove eventi gratuiti, con la direzione artistica di Pasquale Gallifuoco, Guido Liotti e Livia Bertè, coordinamento tecnico di Luisa Fazzari, per conoscere, comprendere e respirare le ricchezze espressive delle atmosfere natalizie euro-mediterranee. Da quella copta e maronita di origini libano-egiziane, ai canti e alla musiche della Natività di origini maltesi, passando attraverso le suggestioni dei suoni mediorientali con strumenti musicali e canti liturgici della tradizione giudaica, africana, islamica e bizantina. Non mancano anche rappresentazioni dedicate alla secolare arte presepiale e alle ritualità sacre e profane tipiche della tradizione partenopea, legate al miracolo della liquefazione del sangue, alla figura femminile partenopea e alle fiabe popolari campane del Seicento e del Settecento di R. De Simone.

Ogni spettacolo, frutto di studi e approfondimenti antropologici, storici e filosofici, è contestualizzato in luoghi rappresentativi del territorio e del patrimonio artistico della città, in una prospettiva di partecipazione e condivisione.  Dalle passeggiate teatralizzate, con visite guidate e spettacoli itineranti lungo il complesso di scale e gradoni che attraversano obliquamente Napoli (la Pedamentina, Salita Cacciottoli, le Scale di Montesanto, il Complesso monumentale della SS. Trinità delle Monache – Parco dei Quartieri Spagnoli), ai concerti di musica sacra multietnica ospitati nella Chiesa di Sant’Aniello a Caponapoli e presso l’Arciconfraternita dei Pellegrini – Chiesa delle SS Trinità, autentici gioielli del patrimonio artistico della città. Contesti accuratamente selezionati per promuovere e valorizzare, in continuità con la Comunità del Parco dei Quartieri Spagnoli, le peculiarità del territorio, scoprire radici e identità erafforzare il legame con la propria terra.

“La via per l’integrazione passa attraverso la condivisione delle culture e delle tradizioni artistiche e religiose dei Popoli – affermano i promotori dell’iniziativa. Questa la premessa dalla quale parte il nostro progetto “Il Natale dei Popoli. Musiche e parole nei colori del Mediterraneo”. Un percorso artistico che, attraverso uno sguardo interculturale, restituisce una visione più ampia del Natale, creando momenti di autentico contatto tra tradizioni culturali e religiose nostrane e quelle delle vicine etnie mediterranee. È questo l’obiettivo: aprire uno spazio d’incontro, di aggregazione e di dialogo interconfessionale per superare nazionalismi e integralismi, in cui la cultura stessa si eleva a livelli di trans-nazionalità, creando un ponte tra diverse comunità”.

La partecipazione a tutti gli eventi è gratuita, con prenotazione obbligatoria. Info e prenotazioni: e-mailnapolinataledeipopoli@gmail.com – cell. 391 4143578 – 339 4761215 (ore 10:00-12:00 e ore 17:00-19:00) – tel. 081 5634967.

Calendario eventi

• 8 Dicembre 2022, ore 10:30 “Christmas Carol: Dickens, l’uomo che inventò il Natale”, passeggiata spettacolo, dal Petraio al Parco dei Quartieri Spagnoli, a cura dell’Associazione La chiave di Artemysia. Regia: Livia Bertè;Coreografie: Luisa Leone; Guida: Gabriella Guida; Ospite al parco: Flavia Fascia (Università Federico II di Napoli). Uno spettacolo itinerante di prosa, danza e musica, liberamente tratto dall’omonimo film. In chiusura, dibattito con ospite e degustazioni vini in collaborazione con MAVV (Museo dell’Arte, del Vino). Appuntamento ore 10,30 Piazza Fuga (funicolare centrale).
• 11 Dicembre 2022, ore 10:30 “Dalla collina”, passeggiata narrata, da Salita Cacciottoli al Parco dei Quartieri Spagnoli, a cura di: Gente Green Aps, Lo sguardo che trasfoma. Con Marta Michetti, danzatrice e attrice; Guida: Gabriella Guida; Ospite: Genny Di Virgilo, maestro di arte presepiale. In chiusura, dibattito con ospite e degustazioni vini in collaborazione con MAVV(Museo dell’Arte, del Vino).
• 15 Dicembre 2022 ore 19:30 “Urbs Sanguinum. Non solo San Gennaro. I prodigi del sangue a Napoli” spettacolo presso il Parco dei Quartieri spagnoli in via Trinità delle Monache 1. Teatro, danza, canzoni originali e arte figurativa con degustazione vini pre-evento in collaborazione con MAVV. Lo spettacolo ripercorre la ritualità della città di Napoli legata alla forza vitale e sacrale del “sangue”. Tratto dal saggio “Urbs Sanguinum” edizioni Intramoenia, di Maturo, Malafronte, Niola. Adattamenti: Giuseppina Dell’Aria, Guido Liotti. Canzoni originali di Giovanna Panza; ChitarraEdo Puccini; Violino Pasquale Nocerino; Arpa Gianluca Rovinello; Coreografie Ambra Marcozzi; Con Roberta Misticone, Livia Bertè, Guido Liotti, Roberto Cervone, Nunzia Loffredo, Anna Ragucci. Regia: Guido Liotti.
• 19 dicembre 2022 ore 19:30 “Concerto di tradizioni natalizie” Milad Almasih Sayid presso la Chiesa di Sant’Aniello a Caponapoli – vico S. Aniello a Caponapoli, 9. Concerto di tradizioni natalizie: musica religiosa copta e maronita di origini libano-egiziane. Con Percussioni ed altri strumenti: Marzouk Mejri, Amine Ezzalzouli (Ghembri) e Badre Boiautlan; Attrici e Cantanti: Rossana Palumbo e Livia Bertè; Cantante: Antonietta Sorrentino; Piano: Giuseppe Montella; Attrici: Melania Michelino e Michela Mortella.
• 20 dicembre 2022 alle ore 19:30 “Un ponte tra oriente e occidente”, presso l’Arciconfraternita dei Pellegrini – Chiesa delle SS Trinità, Via Portamedina 41. Musiche e canti legati alla Natività di origini maltesi e alle tradizioni nordafricane approdate in occidente. Con Percussioni e altri strumenti: Marzouk Mejri, Amine Ezzalzouli (Ghembri) e Badre Boiautlan; Attrici Cantanti: Rossana Palumbo e Livia Bertè;  Soprano: Linda Airoldi; Piano: Giuseppe Montella; Arpa: Gianluca Rovinello; Violino: Isabella Parmiciano.

• 21 dicembre 2022 ore19:00 “Maqamat Concerto”, presso la chiesa di Sant’Aniello a Caponapoli – vico S.Aniello a Caponapoli 9. Musiche con strumenti musicali mediorientali e canti liturgici legati alla tradizione giudaica, africana, islamica e bizantina che ripercorrono le origini della ritualità cristiana. Con Percussioni: Marzouk Mejri. Attrici Cantanti: Rossana Palumbo e Livia Bertè; L’oud: Salvatore Morra; Violino: Isabella Parmiciani; Tenore: Giuseppe Ippolito; Attrice: Melania Michelino.

• 23 dicembre 2022 alle ore 19:00 “12 racconti di Natale”, leggende campane tratte dalle Raccolte di R. De Simone, presso il Parco dei Quartieri spagnoli in Via Trinità delle Monache, 1. A cura di Associazione La chiave di Artemysia. Un approfondimento delle leggende campane pagane della tradizione rurale legate al periodo natalizio. Regia di Livia Bertè. Attrici: Sharon Amato e Livia Berté.  Spettacolo itinerante, con degustazione vini in collaborazione con MAVV.

• 26 dicembre 2022 alle ore 11:00 “Come l’acqua che scorre: prosa fluida in Pedamentina”, passeggiata spettacolo, dalla Pedamentina al Parco dei Quartieri Spagnoli. Musica e danza in onore della figura femminile napoletana. In chiusura, dibattito e degustazioni vini collaborazione con MAVV. A cura di: Gente Green, Lo sguardo che Trasforma. Voce: Giovanna Panza; Chitarra: Edo Puccini; Movimenti coreografici: Marta Michetti con Guido Liotti e Tiziana Tirrito; Regia: Guido Liotti. Appuntamento: Piazzale di San Martino (altezza scala Pedamentina).

• 30 dicembre 2022 dalle ore 19:00 “Dal Parco dei Quartieri Spagnoli al sistema Scale di Montesanto. Evento finale in QI: Intelligente Quartiere”. Ingresso parco dei Quartieri Spagnoli. Alle ore 20:30: Scalone di Montesanto – QI “Terrammore” Concerto live dall’album. Pre-evento: degustazioni vini a cura del MAVV; aperitivo libero e consumazioni al QI. A cura di: Gente Green. Lo sguardo che Trasforma Voce: Giovanna Panza; bass, keyboards & sound dubbing: Mario Formisano; Guida: Guido Liotti; Presenta: Michelangelo Iossa.

  
  
  

Take Me To Church - Film Edition - 14 > 20 dicembre 2022

Cinema, musica, arte e visite guidate. Un Natale all’insegna della cultura, dell’inclusione e della riflessione quello che si animerà nel Rione Sanità di Napoli.

Dal 14 al 20 dicembre: sette giorni di eventi gratuiti durante i quali godere non solo della proiezione di un film diverso a serata con la partecipazione dei registi e di diversi esperti, ma anche di esibizioni musicali, mostre d’arte e visite guidate.

Dopo tre anni dall’ultima edizione, la Rassegna Take Me To Church - Film Edition si rinnova attraverso un elemento chiave: il cinema.

 

Il Festival rientra nell’ambito dell’iniziativa “Altri Natali”, promossa e finanziata dal Comune di Napoli, ed è stato ideato e realizzato dalla Upside Production, agenzia creativa, di comunicazione e produzione audiovisiva nata e fondata nel rione Sanità.

 

• Tra gli ospiti che si alterneranno nel corso della settimana ci saranno: 
• Emmanuela Spedaliere Direttore Generale del Teatro San Carlo di Napoli, 
• Renato Lori Direttore dell’Accademia di Belle Arti di Napoli, 
• Pasquale Calemme Presidente di Fondazione San Gennaro  
• Daniela Falanga Presidente Antinoo Arcigay Napoli, 
• Francesco Izzo Direttore del Dipartimento di Economia dell’Università degli Studi della Campania Luigi Vanvitelli, 
• Gigi Calemme Parroco del Rione Sanità. 

Grazie alla partnership con Scuola italiana di Comix e Fondazione di Comunità San Gennaro, la kermesse si propone ai cittadini e ai turisti in modo variegato, offrendo più spunti culturali e scegliendo di spaziare dal cinema alla musica, dall’arte alla conoscenza della storia della città e del suo patrimonio artistico.  

 

Ogni sera è previsto un breve talk e una premiazione con menzione speciale a cura dell’Osservatorio Giovani (OTG) dell’Università Federico II di Napoli. 

 

Alla presenza dei registi e di diverse autorità si affronteranno i temi più diversi e trasversali che la rassegna ha inteso abbracciare attraverso la selezione delle pellicole proiettate.

 

“Take Me To Church - Film Edition" non intende perdere la sua vocazione musicale e di interesse culturale. Ogni appuntamento sarà, infatti, inaugurato dalla performance di un artista. Si esibiranno, tra gli altri, l’Orchestra Sanitansamble, diretta dal Maestro Paolo Acunzo, che conta oltre 80 giovani musicisti del Rione Sanità e Giovanni Block cantautore, polistrumentista e compositore partenopeo.

 

Si potrà, inoltre, fruire di una mostra temporanea con le opere realizzate dagli studenti della Scuola Italiana di Comix. Creazioni artistiche che, grazie alla realtà aumentata, prendono vita e si animano attraverso uno smartphone.

 

Per chi voglia cominciare la serata conoscendo meglio la storia della Basilica di San Severo e del Figlio Velato, palcoscenico privilegiato del festival, è possibile godere di una visita guidata a cura di Catacombe di Napoli (solo previa prenotazione).

 

Il cartellone sarà inaugurato il giorno 14 dal documentario prodotto da Upside Production “Il sistema Sanità – Le Pietre Scartate”. 

 

Tra le proiezioni più attese, il 19 dicembre ci sarà Nostalgia di Mario Martone, film italiano candidato agli Oscar 2023 per il miglior film in lingua straniera. Seguirà un talk con l’attore Francesco di Leva e Lello Savonardo, Coordinatore del Corso di Laurea Magistrale in Comunicazione Pubblica, Sociale e Politica presso il Dipartimento di Scienze Sociali dell’Università Federico II di Napoli.

 

Il Cartellone completo degli eventi.

• 1) 14 Dicembre “Il Sistema Sanità – Le Pietre Scartate” 
• Open act musicale: Orchestra Sanitansamble
• Talk a cura dell’Osservatorio Giovani (OTG) del Dip. di Scienze Sociali dell’Università di Napoli Federico II. Modera: Lello Savonardo, coordinatore del Corso di Laurea Magistrale in Comunicazione Pubblica, Sociale e Politica della Federico II di Napoli.
• Intervengono al dibattito: Francesco Izzo Direttore del Dipartimento di Economia, Università degli Studi della Campania Luigi Vanvitelli; Antonio Lucidi Presidente dell'Associazione Sanitansamble; Emmanuela Spedaliere, direttore generale del Teatro San Carlo di Napoli; Gigi Calemme Parroco del Rione Sanità e i registi Andrea De Rosa, Mario Pistolese e Yulan Morra, membri di Upside Production che inaugureranno la rassegna e ne spiegheranno il senso.  
• 2) 15 Dicembre “Il ladro di cardellini” 
• Open act musicale: Giovanni Block
• Talk a cura dell’Osservatorio Giovani (OTG) del Dip. di Scienze Sociali dell’Università di Napoli Federico II con il regista Carlo Luglio e Giuseppe Gaeta, docente di Antropologia della complessità dell’Accademia di Belle Arti di Napoli.
• 3) 16 Dicembre “Rosa Pietra Stella”
• Open act musicale: Ars Nova Napoli
• Talk a cura dell’Osservatorio Giovani (OTG) del Dip. di Scienze Sociali dell’Università di Napoli Federico II con il regista Marcello Sannino              
• 4) 17 Dicembre “Nimble Fingers” 
• Open act musicale: Damiano Davide
• Talk a cura dell’Osservatorio Giovani (OTG) del Dip. di Scienze Sociali dell’Università di Napoli Federico II con il regista Parsifal Reparato, Pietro Masina docente di Storia e Istituzioni del Sud-Est asiatico dell’Università L’Orientale di Napoli, Silvio Vecchione Console della Repubblica Socialista del Vietnam in Napoli e Laura Valente, Corriere del Mezzogiorno.
• 5) 18 Dicembre “Fino ad essere felici”
• Open act musicale: Roberto Ormanni
• Talk a cura dell’Osservatorio Giovani (OTG) del Dip. di Scienze Sociali dell’Università di Napoli Federico II con il regista Paolo Cipolletta, Pietro Maturi dell’Osservatorio LGBT dell’Università Federico II di Napoli, Gianluca Varriale produttore cinematografico, Daniela Falanga Presidente Antinoo Arcigay Napoli.
• 6) 19 Dicembre “Nostalgia”
• Open act musicale: Azul  
• Talk a cura dell’Osservatorio Giovani (OTG) del Dip. di Scienze Sociali dell’Università di Napoli Federico II con Lello Savonardo, coordinatore del Corso di Laurea Magistrale in Comunicazione Pubblica, Sociale e Politica della Federico II di Napoli, Francesco Di Leva, Pasquale Calemme Presidente Fondazione San Gennaro. 
• 7) 20 Dicembre Cortometraggi “Natale in casa Cupiello”, “Là dove la notte”, “La mucca nel cielo”, “Simposio suino in Re Minore”, “About a mother”, “Merry Grandmas”
• Open act musicale: Giglio
• Talk a cura dell’Osservatorio Giovani (OTG) del Dip. di Scienze Sociali dell’Università di Napoli Federico II con Mario Punzo, direttore della Scuola Italiana di Comix, i registi di Crocopie Studio, Renato Lori Direttore dell'Accademia di Belle Arti di Napoli

Palma Campania “Natale Insieme 2022”

Prende il via con l’apertura dei mercatini di beneficenza in piazza De Martino, il giorno dell’Immacolata, la terza edizione di “Natale Insieme”, il ciclo di eventi per le festività di Natale organizzato dal Comune di Palma Campania con il contributo della Città Metropolitana di Napoli, coordinato dall’assessore alla cultura e agli eventi Elvira Franzese. 

• L’appuntamento è per le 10, mentre alle 17 c’è il Villaggio di Babbo Natale, sempre in piazza De Martino. 
• Il 10 dicembre presso la chiesa di Mater Dei vi saranno i mercatini natalizi a cominciare dalle 19; 
• l’11 dicembre dalle 9,30 presso il bosco Crocelle l’evento “4 passi a 6 zampe”; 
• il 14 dicembre il primo degli incontri per il ciclo “Un libro sotto l’albero”, con Giuseppe Casillo e il suo “Conoscersi e ritrovarsi” (ore 17,30 presso il teatro comunale); 
• il 15 dicembre in piazza De Martino dalle 15,30 sarà il momento dei mercatini per Telethon, curati dagli istituti comprensivi “Russo” e “De Curtis”, nello stesso giorno con inizio alle 19 al teatro comunale ancora “Un libro sotto l’albero” con Marco Onnembo e il suo “Il metro del dolore”; 
• il 16 dicembre alle 16 in via Trieste l’esibizione del mago Tony e di Luana; 
• il 17 dicembre alle 17 al teatro comunale “Carnevale Insieme” e alle 19 in piazza Umberto I “O’ chiazzullo in festa” (lo stesso evento si terrà anche il giorno successivo);
• il 18 dicembre alle 11 al teatro comunale “Pronto Babbo Natale” e alle 19,30 presso la chiesa Mater Dei, “La notte degli angeli”; 
• il 19 dicembre alle 10,30 presso la Polisportiva Palmese il concerto della Play Toy Orchestra e alle 19 al teatro comunale “la Palma d’oro”; 
• il 20 dicembre ancora “Un libro sotto l’albero” con Gianni Solla e il suo “Tempesta madre” (9,30 al teatro comunale con gli studenti dell’Isis Rosmini), nello stesso giorno dalle 17 alle 21 il Christmas Day Show; 
• il 21 dicembre dalle 17 alle 21 sarà la volta del Villaggio di Babbo Natale in piazza De Martino e alle 19 del concerto di beneficenza presso la chiesa del SS. Rosario e Corpo di Cristo; 
• il 22 dicembre dalle 17 alle 21 spazio al Luna Park natalizio sempre in piazza De Martino; 
• il 23 dicembre dalle 19 al teatro comunale lo spettacolo “Si e pasture parlassero”, a seguire in piazza De Martino il “Silent Party”; 
• il 26 dicembre dalle 18,30 presso Castello di Palma sarà allestito un suggestivo presepe vivente; 
• il 27 dicembre dalle 18 le passeggiate per il borgo a Vico di Palma; il 28 dicembre dalle 19 alle 21 esibizione di jazz al teatro comunale; 
• il 29 dicembre a palazzo Aragonese dalle 18 alle 22 suggestivo video mapping in 4D e alle 19 “Natale Insieme” al teatro comunale; 
• il 30 dicembre torna “Un libro sotto l’albero” con Antonio Carrella e il suo “Dante in amicizia”; 
• il 4 gennaio concerto alle 19,30 presso la chiesa del SS. Rosario e Corpo di Cristo, 
• il 5 gennaio alle 19 concerto dei bambini presso la chiesa di Mater Dei, infine 
• il 6 gennaio dalle 10 “Aspettando la Befana” in piazza De Martino e alle 18,30 l’arrivo dei Re Magi presso la chiesa di Mater Dei

Alla organizzazione della terza edizione di “Natale Insieme” hanno contribuito gli assessori Luigi Albano, Nello Nunziata e Donatella Isernia, i consiglieri Angela Manzi e Nello Gemito, il centro sociale Anni d’Argento, le associazioni Angeli, Aicast Palma Campania, Pro Loco Palma Campania, Sorridi alla Vita, M&N’s, Borgo Castello, i Giovani di Vico, Buona Palma Campania, Gli istituti comprensivi “Russo” e “De Curtis”, le parrocchie Mater Dei e SS. Rosario e Corpo di Cristo.

“Anche quest’anno abbiamo dato vita ad un programma ricco ed articolato, pensato per tutti i cittadini, di ogni generazione. Diamo spazio alla cultura, al divertimento, alla solidarietà ricreando lo spirito del Natale nella nostra comunità”, dichiarano il sindaco Nello Donnarumma e l’assessore Elvira Franzese 

 

• Dal passato ci arriva un insegnamento: vivere non significa esistere o, almeno, non solo questo, ma vuol dire cercare di dare un senso alla vita, porsi degli obiettivi. Epicuro, Socrate, Gesù di Nazareth hanno tentato di rinnovare lo spirito dell'uomo con un esito che va ben oltre il tempo in cui sono vissuti. Le lezioni di questi tre uomini straordinari, analizzate nelle pagine di questo libro, ci guidano ancora adesso alla ricerca della felicità nella continua tensione verso il raggiungimento dei nostri obiettivi. 
• Conoscersi e ritrovarsi. Imparare dai grandi maestri del passato Socrate, Epicuro e Gesù di Nazareth di Giuseppe Casillo (Autore) Youcanprint, 2022

Trianon Viviani - Ac-conciati per le feste!

Il Trianon Viviani prosegue la sua programmazione natalizia, intitolata “Ac-conciati per le feste!”, con la Nuova compagnia di Canto popolare nel “Concerto di Capodanno”, che si terrà domenica 1° gennaio, alle 21.

Dopo il benvenuto all’anno nuovo, seguiranno due appuntamenti per grandi e piccini, entrambi a ingresso libero fino a esaurimento dei posti: martedì 3 gennaio, alle 21, il concerto dell’orchestra Sanitansamble; quindi venerdì 6 gennaio, con varie repliche nel corso della giornata, un’Epifania con i burattini della famiglia Ferraiolo, che vedrà anche la partecipazione della Piccola orchestra di Forcella.

Nuova compagnia di canto popolare in “Concerto di Capodanno” – domenica 1° gennaio 2023, ore 21

Nel 1520 Magellano, circumnavigando le coste meridionali dell’Argentina a bordo della nave Trinidad, vide dei fuochi lungo la costa e chiamò quel luogo “Terra dei fuochi”. Questi erano stati accesi dagli indigeni del posto, abituati a raccogliersi intorno a grandi falò̀ al di fuori delle loro capanne, per proteggersi dal freddo e perché́, attraverso il fumo e le scintille, le loro preghiere avrebbero più̀ facilmente raggiunto il cielo e quindi le divinità̀.

Secondo una credenza popolare, in Campania, quando si accendono i fuochi durante una festività̀ o una ricorrenza religiosa, il legno – bruciando – restituisce al cielo l’anima della pianta e protegge da influenze negative. Anche qui questi fuochi sono sempre gli stessi da millenni e assolvono al compito di trasportare le preghiere dei devoti nel cielo.

Oggi, in Campania, il fascino di questa credenza popolare ha ceduto il passo a una accezione denigratoria, in quanto l’espressione “terra dei fuochi” è divenuta sinonimo di “inferno” per i tristi fatti di cronaca che tutti conoscono: a bruciare non è più̀ il legno, bensì̀ i rifiuti. Tuttavia, la nostra regione è anche una terra di “suoni”, terra che attraverso la sua arte e, soprattutto, la sua musica ha esportato storia e cultura, diventando nei secoli un punto di riferimento imprescindibile.

Il concerto della Nuova compagnia di Canto popolare è composto da brani della nostra tradizione e della nostra terra, che danno il senso a una nuova illusione. Così sono le note, e non i fuochi, a veicolare i nostri sogni o le nostre preghiere, affinché́ salgano nitidi verso il cielo.

concerto dell’orchestra giovanile Sanitansamble, diretta da Paolo Acunzo – martedì 3 gennaio, ore 21

L’orchestra giovanile Sanitansamble, diretta da Paolo Acunzo, nasce nel 2008 nel rione Sanità di Napoli con i giovani del quartiere.

Il progetto prende ispirazione sia dal metodo didattico “el Sistema” portato avanti in Venezuela da José Antonio Abreu, sia, e soprattutto, dalla tradizione degli antichi conservatori napoletani che, sin dal Cinquecento, assolvevano al compito etico-sociale di accogliere piccoli disagiati offrendo loro una formazione musicale di alto livello.

La caratteristica del progetto, che lo distingue da altri percorsi di formazione musicale, è l’immediato inserimento dei ragazzi nel gruppo orchestrale, considerato come una piccola “società”, in cui si sperimenta l’aspetto sano e bello del vivere insieme: la pratica di suonare è un’occasione di gioia, ma anche di crescita personale, un modo per imparare i valori fondamentali del vivere civile, apprendere il rispetto degli altri, la condivisione, la solidarietà, le regole e la disciplina.

I bambini e i ragazzi vengono raggiunti principalmente attraverso il passaparola tra le famiglie e nella rete dei gruppi di lavoro e di studio attivi rivolti alla popolazione più debole per il contrasto alle povertà educative.

Il progetto da tre anni ha esteso il suo intervento nel quartiere Forcella, che come la Sanità, è un territorio del centro storico cittadino molto spesso associato a storie di degrado e marginalità, sebbene ricco di un patrimonio storico-artistico di straordinaria importanza e soprattutto abitato da tantissimi bambini, un vero patrimonio di umanità che merita sostegno, fiducia e valorizzazione.

“Burattini no stop” della famiglia Ferraiolo – venerdì 6 gennaio, ore 11:30 – 16 – 19

Al Trianon Viviani, il giorno della Befana sarà interamente dedicato ai più piccoli.

Nel teatro della Canzone napoletana arriva la carovana della famiglia Ferraiolo con una giornata no stop in compagnia dei loro amati burattini.

Primo titolo in scena “Pulcinella, don Gennaro e il morto burlone”. Don Gennaro è un noto pittore a cui viene commissionato il dipinto di un defunto. Ma don Florindo, fidanzato di sua figlia, indosserà̀ la maschera del morto per introdursi nella casa del suocero e rubare un quadro di valore. All’uomo occorrono i soldi per curare sua madre. Pulcinella interverrà̀ per risolvere il problema a modo suo: a suon di bastonate. Il furto è un reato grave e non va commesso neanche per aiutare la propria madre. Allo stesso tempo, convincerà̀ don Gennaro a perdonare don Florindo che ha agito per disperazione.

L’altro titolo è “Pulcinella nel bosco incantato”. Pulcinella raggiunge il paesino dove vive la sua amica d’infanzia Luisella per poterla sposare. La giovane però è corteggiata dal guappo del paese e deve purtroppo rifiutare la proposta di matrimonio di Pulcinella. Teresa, la mamma di Luisella, crede che sia Pulcinella a rifiutare le nozze e lo minaccia. A questo punto, il nostro eroe si trova a chiedere aiuto ad altri, trovandosi sempre di più nei guai. Ma, alla fine, riuscirà̀ a risolvere simpaticamente la situazione.

Nel corso della giornata ci saranno inoltre le “incursioni” musicali della Piccola orchestra di Forcella.

Biglietti e abbonamenti – I biglietti sono acquistabili presso il botteghino del teatro, le prevendite autorizzate e online sul circuito AzzurroService.net. Il botteghino è aperto dal lunedì al sabato, dalle 10 alle 13:30 e dalle 16 alle 19; la domenica, dalle 10 alle 13:30. Telefono 081 0128663.

Il Trianon Viviani compie venti anni di attività dalla sua rinascita. Era il 7 dicembre 2002 quando Roberto De Simone, con un’originale riscrittura melodrammatica di Eden teatro di Raffaele Viviani, inaugurava la sua storia recente.

Dopo importanti lavori di ristrutturazione, durati due anni, la sala di Forcella ritornava così alla sua antica natura teatrale, dopo un lungo periodo da esercizio cinematografico, che aveva visto anche le luci rosse negli ultimi tempi.

Da allora molto acqua è passata sotto i suoi ponti: dopo una serie di difficoltà economico-finanziarie, è retto da una fondazione di natura pubblica, partecipata dalla Regione Campania, che ne ha il controllo e la vigilanza, e la Città metropolitana di Napoli. Il direttore artistico Marisa Laurito ne ha fatto il teatro della Canzone napoletana, un centro di produzione e distribuzione di spettacoli del patrimonio musicale partenopeo, tra tradizione e contemporaneità, che opera come agenzia di sviluppo culturale e sociale.

Per il periodo natalizio ha programmato ben sette titoli, mirati a un pubblico eterogeneo – anche di giovanissimi – accomunati dal claim «Ac-conciati per le feste!».

1) Spacciatore. Una sceneggiata, regia di Pierpaolo Sepe (dal 9 al 18 dicembre)

Venerdì 9 dicembre, alle 21, andrà in scena “Spacciatore. Una sceneggiata”, con la drammaturgia di Andrej Longo, le musiche di Francesco Forni e la regia di Pierpaolo Sepe, prodotto dal Teatro di Napoli – Teatro Nazionale.

Spacciatore racconta uno spaccato della nostra città, utilizzando la forma classica della sceneggiata, che, per il regista, è un «punto di incontro, una possibilità reale di raccontare il nostro tempo con la lingua di chi lo abita e lo determina», perché «vive di una dimensione popolare e di un linguaggio tale da poter coinvolgere anche angoli di una comunità distanti dalle colpevoli traiettorie artistiche, non sempre accorte al dialogo diretto con il mondo cui appartengono».

Protagonista è uno spacciatore dei nostri giorni, un personaggio reale che nasconde le ambiguità e le problematiche dell’oggi. Un giovane uomo che non è né stucchevolmente buono, né antropologicamente cattivo. Lo spacciatore dovrà confrontarsi con una famiglia onesta, in cui lui è il primo a delinquere.

In scena Vincenzo Antonucci, Ivan Castiglione, Riccardo Ciccarelli, Giulia D’Aloia, Roberto Del Gaudio, Daniela Ioia e Stefano Miglio. Scene di Francesco Ghisu, luci di Luigi Biondi e costumi di Gianluca Falaschi.

Lo spettacolo rientra in “Andata e ritorno a teatro”, l’iniziativa di promozione congiunta del Nazionale di Napoli e del Trianon Viviani che consente agli spettatori di ciascun teatro di fruire di alcuni titoli dell’altro teatro con un biglietto speciale.

Repliche sabato 10, giovedì 15, venerdì 16 e sabato 17 dicembre, alle 21; domenica 11 e domenica 18 dicembre, alle 18.

2) Canzone lacrimogena e sceneggiata, conferenza cantata di Pasquale Scialò (21 dicembre)

Mercoledì 21 dicembre, alle 16:30, nella particolare cornice dell’auditorium della Porta del Parco di Bagnoli (via Diocleziano, 341), il musicologo Pasquale Scialò terrà la conferenza cantata “Canzone lacrimogena e sceneggiata”, un approfondimento della famosa forma di teatro musicale imperniata sul triangolo di Isso, Essa e ‘o Malamente, che vedrà la partecipazione del cantante-attore Lello Giulivo per l’interpretazione dei più significativi esempi musicali.

Ingresso libero fino a esaurimento dei posti.

3) Canzona ‘e… Guapparia, regia di Bruno Garofalo (dal 22 al 30 dicembre)

Una sceneggiata, in prima assoluta, che guarda a un filone della tradizione è “Canzona ‘e… Guapparia”, in scena tutte le sere, da giovedì 22 a venerdì 30 dicembre, tranne il giorno 24, sempre alle 21.

Prodotta dallo stesso Trianon Viviani, questa commedia con musiche di Raffaele Esposito e Bruno Garofalo, che firma anche la regia e le scene, vede come protagonista Francesco Merola.

La sceneggiata ruota attorno alla canzone “Guapparia”, scritta da Libero Bovio e Rodolfo Falvo nel 1914, il brano che successivamente ha ispirato tanti altri autori sulla figura del “guappo”. Ambientato nei primi del ‘900, con l’orchestrina che tipicamente eseguiva all’epoca le musiche e i brani scelti, il triangolo dei protagonisti si compone del guappo don Michele (Isso), della fioraia Margherita (Essa) e dell’usuraia Regina, innamorata del primo, nel ruolo della Malamente.

In scena, con Francesco Merola, Monica Assante di Tatisso, Mattia Cioffi, Michele Costantino, Marcello Cozzolino, Tiziana De Giacomo, Francesco Del Gaudio, Oscarino Di Maio, Raffaele Esposito, Antonio Fischetti, Marianna Mercurio, Maurizio Murano, Alessio Sica e Sara Testa.

Con gli arrangiamenti e le musiche originali di Pino Perris, partecipano i musicisti Ciro Cascino (pianoforte), Gennaro Desiderio (violino), Diego Perris (tastiera), Luigi Fiscale (batteria), Luigi Sigillo (basso), Claudio Romano (mandolino) e Gaetano Campagnoli (clarinetto e sax).

I costumi sono di Anna Giordano e i movimenti coreografici di Carolina Aterrano.

4) Tss – Tombola scustumata show, con Francesco Viglietti (26 dicembre)

Mirato a tutta la famiglia “Tss – Tombola scustumata show”, lo spettacolo teatrale con tombola di e con Francesco Viglietti, in scena lunedì 26 dicembre, alle 17:30.

Tra sketch e canzoni umoristiche, accompagnate al pianoforte da Luigi Tirozzi, il cantattore darà vita a una tombola scustumata, divertente e dissacrante, con ricchi premi per il pubblico, a partire da un’opera dell’artista Lello Esposito e i burattini realizzati dalla famiglia Ferraiolo.

I costumi sono di Mariagrazia Nicotra.

La serata si avvale della collaborazione di Laura bistrot, gelateria al Polo Nord e Mondo Bebè.

5) Concerto di Capodanno (1° gennaio)

con la Nuova compagnia di Canto popolare

Per salutare l’anno nuovo, domenica 1° gennaio, alle 21, il “Concerto di Capodanno” della Nuova compagnia di Canto popolare.

Il programma della serata è composto da brani della nostra tradizione e della nostra regione: una terra di suoni, che, attraverso la propria arte e, soprattutto, la propria musica, ha esportato storia e cultura, diventando nei secoli un punto di riferimento imprescindibile.

6) Serata Mario Merola, con Francesco Merola (5 gennaio)

Giovedì 5 gennaio, alle 21, il teatro della Canzone napoletana dedica un omaggio a Mario Merola, il re della sceneggiata napoletana, con una speciale serata in suo onore.

Il popolare cantante debuttò proprio al Trianon in un concorso di voci nuove nel 1959 con il brano Senza guapparia. All’epoca lavorava al porto come scaricatore e si aggiudicò il primo posto, davanti a Gloriana, che, essendo minorenne, vinse solo caramelle. Successivamente e per anni, i due artisti hanno condiviso la scena tra l’amore del pubblico. Merola, in particolare, nella sua lunga carriera si è affermato come cantante e attore, dando prova di sé in vari film e donando al genere della sceneggiata un successo non solo nazionale.

Suo figlio Francesco, che si è esibito in varie occasioni con il padre, condurrà questa “Serata Mario Merola”. Con lui sul palco tanti ospiti d’eccezione che hanno conosciuto il grande cantante napoletano o si sono ispirati a lui.

7) Burattini no stop , con la famiglia Ferraiolo (6 gennaio)

Interamente dedicato ai più piccoli il giorno della Befana. Nel teatro della Canzone napoletana, arriva la carovana della famiglia Ferraiolo con una giornata no stop in compagnia dei loro amati burattini.

In scena “Pulcinella, Don Gennaro e il morto burlone” e “Pulcinella nel bosco incantato”.

Ingresso libero, con prenotazione al botteghino del teatro, per tre turni di spettacoli: alle 11:30, alle 16 e alle 19.

Biglietti e abbonamenti – I biglietti sono acquistabili presso il botteghino del teatro, le prevendite autorizzate e online sul circuito AzzurroService.net. Il botteghino è aperto dal lunedì al sabato, dalle 10 alle 13:30 e dalle 16 alle 19; la domenica, dalle 10 alle 13:30. Telefono 081 0128663.

È aperto a tutti quanti edizione A Christmas Carol 2022

Dall’8 dicembre partono i concerti della rassegna È aperto a tutti quanti edizione A Christmas Carol 2022 che il Conservatorio di Musica San Pietro a Majella terrà alle Gallerie d’Italia in via Toledo in via Toledo 177. Il fitto calendario, 30 concerti, accompagnerà la città fino al 6 gennaio. L’inaugurazione del ciclo è prevista l’8 alle ore 17 nella Sala Grande con l’esibizione del violoncellista Luca Signorini insieme alla “paranza” dei suoi allievi in un programma che va da Bach a Gershwin. - Tutti i concerti sono a ingresso libero fino a esaurimento posti disponibili.

Napoli World 2022 - 7 > 10 dicembre - Fondazione Foqus, Teatro Nuovo, Hotel Oriente

Napoli World 2022 è un festival di “world music”, importante evento live rivolto ai musicisti e addetti ai lavori del campo musicale ma aperto alla città. Nasce come seconda edizione di Music Connect-Italy dopo Pistoia nel 2021, da un’idea di Davide Mastropaolo e Fabio Scopino, fondatori di Italian World Beat, che ne curano la direzione artistica.

L’iniziativa, finanziata e promossa dal Comune di Napoli nell’ambito del progetto “Napoli Città della Musica”, è fortemente voluta dal Sindaco di Napoli e dal suo delegato per l’industria musicale e dell’audiovisivo Ferdinando Tozzi . In coerenza con le linee guida di “Napoli Città della Musica”, Napoli World 2022 ha lo scopo di valorizzare le professionalità musicali del territorio attraverso un percorso di internazionalizzazione, sviluppando l’export delle attività musicali della città e mettendole in rete con le varie realtà musicali nel mondo. In quest’ottica lo showcase festival rende possibile attivare relazioni culturali e imprenditoriali durature con prestigiose istituzioni da tutto il mondo.

Oltre ad offrire una vetrina esclusiva per gli artisti e per gli operatori locali, Napoli World 2022 punta a diventare negli anni un riferimento nazionale, con la consapevolezza che la città di Napoli ha le potenzialità per rappresentare un polo di attrazione per il settore musicale, specie in ambito world music, proponendosi come capitale culturale del Mediterraneo e del M.E.N.A. e come volano di sviluppo economico, culturale e sociale attraverso il linguaggio universale della musica.

Lo show-case festival e meeting b2b si svolgerà dal 7 al 10 dicembre presso la Fondazione Foqus, il Teatro Nuovo, l’Hotel Oriente, ubicati nei suggestivi Quartieri Spagnoli, per poi concludersi con un grande evento al Teatro Mediterraneo confermandosi anche come iniziativa policentrica.

La partecipazione agli eventi è a titolo gratuito, sarà sufficiente prenotarsi tramite il sito ufficiale oppure, per i fruitori e appassionati a questo link https://linktr.ee/napoliworld .

Il fitto programma artistico prevede concerti promozionali per artisti affermati ed emergenti questi ultimi selezionati con un call to action che ha visto partecipare circa 200 candidati. Il programma dei lavoro business to business è arricchito da panels e networking per i delegati nazionali e internazionali.

Queste iniziative sono aperte a tutti (agenzie di booking, management, festival, media, appassionati) e coloro che vorranno partecipare potranno farlo liberamente attraverso una registrazione aperta tramite il sito ufficiale http://www.musiconnect-italy.com

A Napoli World 2022 hanno aderito oltre 30 delegati e partners dall’Europa, Asia, America del Nord e del Sud più di delegati italiani. Tra questi ci sono direttori di festival, potenziali buyers dei progetti musicali e rappresentanti istituzionali con i quali gli operatori del settore musicale partenopeo potranno sviluppare partnership costruttive. 

Il programma prevede 17 live showcase, due workshop e due panel con i migliori rappresentanti della cultura e imprenditoria musicale partenopea.

OFFICIAL SHOWCASE & NETWORKING SESSIONS

• Mercoledì 7 dicembre (dalle ore 22.00 presso Fondazione Foqus) sarà un giorno dedicato alla musica di tradizione con l’esibizioni live di: Tammurianti World Project, i Vesevo e
  gli Ars Nova Napoli.
  
• Giovedì 8 dicembre (dalle ore 21.30 presso Teatro Nuovo) sarà un giorno dedicato alla canzone napoletana con gli showcase live dei Suonno D’ Ajere e Raiz & Radicanto. La mattina (dalle ore 10.00 presso Fondazione Foqus) invece ci sarà il panel sulla canzone napoletana con il musicologo Pasquale Scialò, il giornalista Federico Vacalebre e la direttrice del Teatro Trianon-Viviani e attrice Marisa Laurito. Dalle ore 12.15 previsti i primi incontri B to B / networking tra delegati e operatori e seguire (tra le ore 15.00 e 18.30) i concerti di artisti emergenti selezionati attraverso la call to action. Il pomeriggio verrà chiuso dal primo ospite internazionale: El Pelujáncanu, gli spagnoli si esibiranno in virtù della collaborazione con il MUM (Jornadas Internacionales de la Musica de Extremadura) di Merida.
  
• venerdi 9 dicembre (alle ore 10.00) inizia con l’incontro a Palazzo San Giacomo tra i delegati internazionali e operatori italiani con il Sindaco Gaetano Manfredi per ribadire e ampliare le linee guida del progetto “Napoli Città della Musica” e le sinergie in atto. La giornata prosegue (presso la Fondazione Foqus, ore 12.30) con un panel che omaggerà il festival Ethnos di Gigi Di Luca, l’evento di world music & culture più longevo che da ventisette anni si svolge nella provincia vesuviana. Il pomeriggio (ore 15.00-18.30) seguiranno altri showcase con gli artisti selezionati dalla call to action più un ospite internazionale che sarà la marocchina Sonia Noor che si esibirà in concerto in virtù della collaborazione con il meeting festival Visa For Music di Rabat. In serata (dalle ore 21.00 al Teatro Nuovo) i concerti della cantautrice Flo e dello storico cantautore Enzo Gragnaniello.
  
• Sabato 10 dicembre (dalle ore 10.00) la manifestazione si conclude con gli incontri business to business dedicati agli operatori presso Hotel Oriente mentre la serata finale avverrà al Teatro Mediterraneo (dalle ore 20.30) con il concerto di Lucibela, terzo ospite internazionale che si esibirà in virtù della collaborazione con l’AME (Atlantic Music Expo di Capo Verde). A seguire il concerto dei padri della musica folk la Nuova Compagnia di Canto Popolare.
  

“Napoli World – dichiarano i direttori artistici Fabio Scopino e Davide Mastropaolo – rappresenta una grande opportunità per la nostra città e per i suoi artisti e operatori: ci auguriamo si trasformi in un appuntamento imperdibile negli anni a venire nelle agende dei professionisti di tutto il mondo, come è successo per anni a Marsiglia con il Babel Med.”

“Con Napoli World il Comune mette un ulteriore, concreto, tassello per fare di Napoli una Città della Musica.” Ribadisce l’Avv. Ferdinando Tozzi. “Per la prima volta un festival di world music che unisce alla valorizzazione delle professioni musicali ed alla loro internazionalizzazione, attenzione alla cultura canora napoletana ed allo sviluppo di una rete di infrastrutture di business per artisti, professionisti ed imprenditori del settore senza dimenticare di includere la città che sarà la vera protagonista dell’evento. Napoli sempre di più sta dimostrando di non essere solo un luogo di fermenti culturali ma di saperli anche incanalare e valorizzare per una crescita sociale, culturale ed economica del territorio e delle sue giovani generazioni.”

Sabato 3 dicembre 2022 Il Natale Plart - Museo Plart Napoli

Il Natale Plart - Quest’anno, al Museo Plart, il Natale arriva prima! Sabato 3 dicembre, dalle 11:00 alle 12:30 e dalle 15:30 alle 19:00, al prezzo simbolico di 1 euro, sarà possibile visitare i nostri spazi espositivi attraverso un percorso che dalla Collezione Permanente vi catapulterà nella galleria immersiva e multimediale di Plart Vision.

Per l’occasione, l’artista e designer Felix Policastro ha disegnato un albero speciale dalle cui infiorescenze sbocciano i valori che vorremmo accompagnassero l’atmosfera del Natale 2022. Stampata in una tiratura di 50 esemplari, l’opera sarà messa in palio con una estrazione a sorte che si svolgerà alle 18:30 e a cui parteciperanno tutti i visitatori intervenuti. L’elenco dei vincitori sarà pubblicato online sul sito della Fondazione Plart.

Stampata in una tiratura di 50 esemplari, l’opera sarà messa in palio con una estrazione a sorte che si svolgerà alle 18:30 e a cui parteciperanno tutti i visitatori intervenuti. L’elenco dei vincitori sarà pubblicato online sul sito della Fondazione Plart.

Elenco dei vincitori

I numeri che pubblichiamo corrispondono al numero del biglietto ricevuto all’ingresso del Museo Plart. I possessori dei biglietti vincenti che non hanno ancora ritirato il premio, possono farlo dal martedì al sabato negli orari di apertura del nostro museo, senza prenotazione.

• 93
• 78
• 40
• 49
• 35
• 117
• 84
• 58
• 79
• 82
• 68
• 72
• 19
• 53
• 92
• 95
• 71
• 50
• 20
• 83
• 119
• 48
• 47
• 3
• 59
• 24
• 76
• 4
• 56
• 113
• 66
• 29
• 89
• 6
• 16
• 28
• 46
• 55
• 61
• 22
• 86
• 32
• 73
• 87
• 39
• 62
• 70
• 11
• 94
• 15

Alle 17:30 sarà proiettato il cortometraggio Betty Bee (Sopravvivere d’arte) “Ciao Bucchì”, vincitore del primo premio al Festival Cinema Giovani Torino (1999). Diretto da Didi Gnocchi, il documentario ricostruisce la storia dell’artista napoletana che, attraverso l’arte, riesce a emanciparsi e a raggiungere il successo.

Saranno presenti gli Artisti.

Durante la giornata, verranno offerte dolcezze di Natale.

Il Natale Plart - Museo Plart

Via Giuseppe Martucci, 48 – Napoli

Sabato 3 dicembre 2022 dalle ore 11.00