Vetrina Vesuvio

venerdรฌ 10 gennaio 2025

๐—ช๐—ฒ ๐—น๐—ผ๐˜ƒ๐—ฒ ๐—˜๐—ป๐˜‡๐—ผ รจ una suite di spettacoli dedicati ad ๐—˜๐—ป๐˜‡๐—ผ ๐— ๐—ผ๐˜€๐—ฐ๐—ฎ๐˜๐—ผ | ๐Ÿญ๐Ÿญ ๐—ด๐—ฒ๐—ป๐—ป๐—ฎ๐—ถ๐—ผ > ๐Ÿญ ๐—ณ๐—ฒ๐—ฏ๐—ฏ๐—ฟ๐—ฎ๐—ถ๐—ผ

๐—ช๐—˜ ๐—Ÿ๐—ข๐—ฉ๐—˜ ๐—˜๐—ก๐—ญ๐—ข
๐˜๐˜๐˜ ๐˜ฆ๐˜ฅ๐˜ช๐˜ป๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ฆ
๐Ÿญ๐Ÿญ ๐—ด๐—ฒ๐—ป๐—ป๐—ฎ๐—ถ๐—ผ > ๐Ÿญ ๐—ณ๐—ฒ๐—ฏ๐—ฏ๐—ฟ๐—ฎ๐—ถ๐—ผ
๐—ช๐—ฒ ๐—น๐—ผ๐˜ƒ๐—ฒ ๐—˜๐—ป๐˜‡๐—ผ รจ una suite di spettacoli dedicati ad ๐—˜๐—ป๐˜‡๐—ผ ๐— ๐—ผ๐˜€๐—ฐ๐—ฎ๐˜๐—ผ
Un progetto di Casa del Contemporaneo, per Sala Assoli, nato nella stagione 2022/23.
sabato 11 gennaio ore 20:30
๐Ÿ—“️domenica 12 gennaio ore 18:00

๐Ÿ“ Officine San Carlo -  Officine San Carlo

๐Ÿ”—Prenota gratis qui https://officine-san-carlo.eventcube.io/.../signuri.../

๐Ÿ”ธNell’ambito della terza edizione di We Love Enzo, l’omaggio delle Officine San Carlo ad Enzo Moscato con Signuri’ Signuri’ scritto nel 1982, ispirato alla “Pelle” di Curzio Malaparte, romanzo del 1949 che narra la “liberazione” da parte dell’esercito americano, (1943) dall’ invasione tedesca. Parla del suo arrivo a Napoli e soprattutto dell’atteggiamento del popolo napoletano di fronte al vincitore, il suo essere servile, ammaliatore nei confronti del Padrone e della relativa peste che si diffuse. Una peste morale appunto… darsi-vendersi pur di salvare non la propria anima ma la propria pelle.

Un omaggio quindi ad un Poeta, uno Scrittore, una Cittร , una riflessione sulle barbarie della guerra -allora come ora-e alle numerose pesti morali che ne derivano – attraverso il teatro cosa fare? Continuare per sperare in una nuova alba? …Una nuova Peste culturale? … Oppure annegare per poi riemergere... aggrappandoci a cosa? A quello che ci hanno lasciato… Parole-Universi …frasi …crastole… schegge impossibili…Da Eschilo a Malaparte a Moscato…

“Se si rispettano gli dei e templi de i vinti i vincitori si salveranno”
Cristina Donadio Luca Trezza

Crediti:
Signurรฌ Signurรฌ …
di Enzo Moscato
Liberamento tratto dal romanzo La Pelle di Curzio Malaparte
Regia Di Cristina Donadio e Luca Trezza
Consulenza e rielaborazione musicale Angelo Cioffi
Scene di Fabio Marroncelli
Realizzate da Anna Nasone con gli alunni partecipanti all’Officina di Scenografia
Costumi di Giusi Giustino
Assistenti Davide Manganella e Roberta Bevilacqua

con la partecipazione di Cristina Donadio e Adriano Falivene
Alessio Sica
con
Angela Addezio
Francesco Barra
Bruno Cassandra
Alessandro de Giorgi
Rossella Di Lucca
Chiara Di Girolamo
Ivan Gallotti
Sara Guardascione
Salvatore Iermano
Sara Montesanto
Josepha Pangia
Libera Tarallo
Xana Vรกzquez de Prada
๐Ÿ“† ๐Ÿญ๐Ÿญ ๐—ด๐—ฒ๐—ป๐—ป๐—ฎ๐—ถ๐—ผ > ๐Ÿญ๐Ÿฎ ๐—ด๐—ฒ๐—ป๐—ป๐—ฎ๐—ถ๐—ผ
๐Ÿ“ ๐—ข๐—ณ๐—ณ๐—ถ๐—ฐ๐—ถ๐—ป๐—ฒ ๐—ฆ๐—ฎ๐—ป ๐—–๐—ฎ๐—ฟ๐—น๐—ผ, ๐—ก๐—ฎ๐—ฝ๐—ผ๐—น๐—ถ
“๐—ฆ๐—ถ๐—ด๐—ป๐˜‚๐—ฟรฌ, ๐—ฆ๐—ถ๐—ด๐—ป๐˜‚๐—ฟรฌ”
di Enzo Moscato regia Cristina Donadio e Luca Trezza
๐Ÿ“† ๐Ÿญ๐Ÿฏ ๐—ด๐—ฒ๐—ป๐—ป๐—ฎ๐—ถ๐—ผ > ๐Ÿฎ ๐—ณ๐—ฒ๐—ฏ๐—ฏ๐—ฟ๐—ฎ๐—ถ๐—ผ
๐Ÿ“ ๐—ฆ๐—ฎ๐—น๐—ฎ ๐—”๐˜€๐˜€๐—ผ๐—น๐—ถ-๐— ๐—ผ๐˜€๐—ฐ๐—ฎ๐˜๐—ผ, ๐—ก๐—ฎ๐—ฝ๐—ผ๐—น๐—ถ
“๐—ช๐—ฒ ๐—น๐—ผ๐˜ƒ๐—ฒ ๐—˜๐—ป๐˜‡๐—ผ ๐—ถ๐—ป ๐—ณ๐—ผ๐˜๐—ผ ๐—ฒ ๐˜€๐—ฒ๐—ป๐˜‡๐—ฎ”
mostra fotografica sullo spettacolo “Compleanno”
sipario di e per Tata Barbalato
proiezione “Con Enzo” – elegia – di Mario Martone
inaugurazione insegna Sala Assoli-Moscato
๐Ÿ“† ๐Ÿญ๐Ÿฏ ๐—ด๐—ฒ๐—ป๐—ป๐—ฎ๐—ถ๐—ผ
๐Ÿ“ ๐—ฆ๐—ฎ๐—น๐—ฎ ๐—”๐˜€๐˜€๐—ผ๐—น๐—ถ-๐— ๐—ผ๐˜€๐—ฐ๐—ฎ๐˜๐—ผ, ๐—ก๐—ฎ๐—ฝ๐—ผ๐—น๐—ถ
“๐—–๐—ผ๐—บ๐—ฝ๐—น๐—ฒ๐—ฎ๐—ป๐—ป๐—ผ”
di e con Enzo Moscato e con Giuseppe Affinito
omaggio in video/presenza
๐Ÿ“† ๐Ÿญ๐Ÿฐ ๐—ด๐—ฒ๐—ป๐—ป๐—ฎ๐—ถ๐—ผ > ๐Ÿญ๐Ÿฑ ๐—ด๐—ฒ๐—ป๐—ป๐—ฎ๐—ถ๐—ผ
๐Ÿ“ ๐—ฆ๐—ฎ๐—น๐—ฎ ๐—”๐˜€๐˜€๐—ผ๐—น๐—ถ-๐— ๐—ผ๐˜€๐—ฐ๐—ฎ๐˜๐—ผ, ๐—ก๐—ฎ๐—ฝ๐—ผ๐—น๐—ถ
“๐—ฆ-๐—˜๐—ป๐˜‡”
su testi di Enzo Moscato con Giovanni Ludeno e Massimo Cordovani
๐Ÿ“† ๐Ÿญ๐Ÿฑ ๐—ด๐—ฒ๐—ป๐—ป๐—ฎ๐—ถ๐—ผ >๐Ÿญ๐Ÿฒ ๐—ด๐—ฒ๐—ป๐—ป๐—ฎ๐—ถ๐—ผ
๐Ÿ“ ๐—ง๐—ฒ๐—ฎ๐˜๐—ฟ๐—ผ ๐—ฃ๐—ฎ๐˜€๐—ผ๐—น๐—ถ๐—ป๐—ถ, ๐—ฆ๐—ฎ๐—น๐—ฒ๐—ฟ๐—ป๐—ผ
“๐—ฆ๐—ฐ๐—ฎ๐—ป๐—ป๐—ฎ๐˜€๐˜‚๐—ฟ๐—ถ๐—ฐ๐—ฒ”
di Enzo Moscato con Imma Villa – regia Carlo Cerciello
๐Ÿ“† ๐Ÿญ๐Ÿฒ ๐—ด๐—ฒ๐—ป๐—ป๐—ฎ๐—ถ๐—ผ > ๐Ÿญ๐Ÿณ ๐—ด๐—ฒ๐—ป๐—ป๐—ฎ๐—ถ๐—ผ
๐Ÿ“ ๐—ง๐—ฒ๐—ฎ๐˜๐—ฟ๐—ผ ๐—”๐˜ƒ๐—ฎ๐—ป๐—ฝ๐—ผ๐˜€๐˜๐—ผ ๐—ก๐˜‚๐—บ๐—ฒ๐—ฟ๐—ผ ๐—ญ๐—ฒ๐—ฟ๐—ผ, ๐—ก๐—ฎ๐—ฝ๐—ผ๐—น๐—ถ
“๐—•๐—ผ๐—ฟ๐—ฑ๐—ฒ๐—ฟ๐—น๐—น๐—ถ๐—ป๐—ฒ”
testi di Enzo Moscato, Gennaro Ranieri e Rodolfo Fornario con Emilio Massa – regia Anita Mosca
๐Ÿ“† ๐Ÿญ๐Ÿด ๐—ด๐—ฒ๐—ป๐—ป๐—ฎ๐—ถ๐—ผ > ๐Ÿญ๐Ÿต ๐—ด๐—ฒ๐—ป๐—ป๐—ฎ๐—ถ๐—ผ
๐Ÿ“ ๐—ง๐—ฒ๐—ฎ๐˜๐—ฟ๐—ผ ๐—ก๐˜‚๐—ผ๐˜ƒ๐—ผ, ๐—ก๐—ฎ๐—ฝ๐—ผ๐—น๐—ถ
“๐—ฆ๐—ฐ๐—ฎ๐—ป๐—ป๐—ฎ๐˜€๐˜‚๐—ฟ๐—ถ๐—ฐ๐—ฒ”
di Enzo Moscato con Imma Villa – regia Carlo Cerciello
๐Ÿ“† ๐Ÿฎ๐Ÿฌ ๐—ด๐—ฒ๐—ป๐—ป๐—ฎ๐—ถ๐—ผ
๐Ÿ“ ๐—ฆ๐—ฎ๐—น๐—ฎ ๐—”๐˜€๐˜€๐—ผ๐—น๐—ถ-๐— ๐—ผ๐˜€๐—ฐ๐—ฎ๐˜๐—ผ, ๐—ก๐—ฎ๐—ฝ๐—ผ๐—น๐—ถ
presentazione dei 3 progetti selezionati del bando ๐—ฃ๐—ฟ๐—ฒ๐—บ๐—ถ๐—ผ ๐—˜๐—ป๐˜‡๐—ผ ๐— ๐—ผ๐˜€๐—ฐ๐—ฎ๐˜๐—ผ – I edizione
๐Ÿ“† ๐Ÿฎ๐Ÿญ ๐—ด๐—ฒ๐—ป๐—ป๐—ฎ๐—ถ๐—ผ
๐Ÿ“ ๐—ง๐—ฒ๐—ฎ๐˜๐—ฟ๐—ผ ๐— ๐—ฒ๐—ฟ๐—ฐ๐—ฎ๐—ฑ๐—ฎ๐—ป๐˜๐—ฒ, ๐—ก๐—ฎ๐—ฝ๐—ผ๐—น๐—ถ
in omaggio a Enzo Moscato proiezione film “๐——๐—ฎ๐—ฑ๐—ฎ๐—ฝ๐—ผ๐—น๐—ถ๐˜€” regia di Carlo Luglio
๐Ÿ“† ๐Ÿฎ๐Ÿฏ ๐—ด๐—ฒ๐—ป๐—ป๐—ฎ๐—ถ๐—ผ > ๐Ÿฎ๐Ÿฐ ๐—ด๐—ฒ๐—ป๐—ป๐—ฎ๐—ถ๐—ผ
๐Ÿ“ ๐—ง๐—ฒ๐—ฎ๐˜๐—ฟ๐—ผ ๐—˜๐—น๐—ถ๐—ฐ๐—ฎ๐—ป๐˜๐—ฟ๐—ผ๐—ฝ๐—ผ, ๐—ก๐—ฎ๐—ฝ๐—ผ๐—น๐—ถ
“๐—ฆ๐—ฝ๐—ถ๐—ฟ๐—ถ๐˜๐—ถ๐—น๐—น๐—ถ – ๐—ฒ ๐—ฎ๐—น๐˜๐—ฟ๐—ถ ๐—บ๐—ผ๐˜ƒ๐—ถ๐—บ๐—ฒ๐—ป๐˜๐—ถ”
di Enzo Moscato con Annalisa Arbolino, Liliana Castiello, Carlo
Gertrude, Michele Ferrantino, Fiorenza Raimondi – regia Costantino Raimondi
๐Ÿ“† ๐Ÿฎ๐Ÿฑ ๐—ด๐—ฒ๐—ป๐—ป๐—ฎ๐—ถ๐—ผ > ๐Ÿฎ๐Ÿฒ ๐—ด๐—ฒ๐—ป๐—ป๐—ฎ๐—ถ๐—ผ
๐Ÿ“ ๐—ฆ๐—ฎ๐—น๐—ฎ ๐—”๐˜€๐˜€๐—ผ๐—น๐—ถ-๐— ๐—ผ๐˜€๐—ฐ๐—ฎ๐˜๐—ผ, ๐—ก๐—ฎ๐—ฝ๐—ผ๐—น๐—ถ
“๐— ๐—ผ๐—ฑ๐—ผ ๐— ๐—ถ๐—ป๐—ผ๐—ฟ๐—ฒ”
di Enzo Moscato con Lalla Esposito – direzione e arrangiamenti musicali
Pasquale Scialรฒ
con gli alunni sezioni D – E IC Madonna Assunta, Napoli
musicisti Paolo Cimmino, Antonio Colica, Antonio Pepe, Antonio Ottaviano
๐Ÿ“† ๐Ÿฎ๐Ÿด ๐—ด๐—ฒ๐—ป๐—ป๐—ฎ๐—ถ๐—ผ > ๐Ÿฎ๐Ÿต ๐—ด๐—ฒ๐—ป๐—ป๐—ฎ๐—ถ๐—ผ
๐Ÿ“ ๐—ง๐—œ๐—ก-๐—ง๐—ฒ๐—ฎ๐˜๐—ฟ๐—ผ ๐—œ๐—ป๐˜€๐˜๐—ฎ๐—ฏ๐—ถ๐—น๐—ฒ, ๐—ก๐—ฎ๐—ฝ๐—ผ๐—น๐—ถ
“๐—–๐—ฎ๐—ฟ๐˜๐—ฒ๐˜€๐—ถ๐—ฎ๐—ป๐—ฎ”
di Enzo Moscato con Gino Curcione e con Enza Di Blasio – regia Gianni Sallustro
๐Ÿ“† ๐Ÿฏ๐Ÿญ ๐—ด๐—ฒ๐—ป๐—ป๐—ฎ๐—ถ๐—ผ
๐Ÿ“ ๐—ง๐—ฒ๐—ฎ๐˜๐—ฟ๐—ผ ๐—ž๐—ฎ๐—ฟ๐—ผ๐—น, ๐—–๐—ฎ๐˜€๐˜๐—ฒ๐—น๐—น๐—ฎ๐—บ๐—บ๐—ฎ๐—ฟ๐—ฒ ๐—ฑ๐—ถ ๐—ฆ๐˜๐—ฎ๐—ฏ๐—ถ๐—ฎ
“๐— ๐—ผ๐—ฑ๐—ผ ๐— ๐—ถ๐—ป๐—ผ๐—ฟ๐—ฒ”
di Enzo Moscato con Lalla Esposito – direzione e arrangiamenti musicali
Pasquale Scialรฒ
musicisti Paolo Cimmino, Antonio Colica, Antonio Pepe, Antonio Ottaviano
๐Ÿ“† ๐Ÿฏ๐Ÿญ ๐—ด๐—ฒ๐—ป๐—ป๐—ฎ๐—ถ๐—ผ > ๐Ÿญ ๐—ณ๐—ฒ๐—ฏ๐—ฏ๐—ฟ๐—ฎ๐—ถ๐—ผ
๐Ÿ“ ๐—ง๐—ฒ๐—ฎ๐˜๐—ฟ๐—ผ ๐—ก๐—˜๐—ฆ๐—ง
“๐—ฃ๐—น๐—ฎ๐˜† ๐— ๐—ผ๐˜€๐—ฐ๐—ฎ๐˜๐—ผ”
di Enzo Moscato con Tonino Taiuti – regia Luca Taiuti
Nell’ultima edizione, il 13 gennaio scorso, mentre partivano le prime note musicali dell’omaggio di Isa (Danieli), giusto ‘Tutto รจ fernuto’, in quel medesimo istante, come in una sublime e terrificante invenzione scenica, Enzo ci lasciava. Lasciava il suo corpo questa terra ma, in quei momenti, si รจ avvertito come uno scoppio sordo, una deflagrazione emotiva della sua arte, una sensazione precisa che toccava ognuno e ci diceva quanto fossimo coinvolti, quanto da quel momento – e mai come allora – avremmo avuto bisogno di lui, della sua Parola, della sua visione del mondo e del teatro. Ecco, allora, che We love Enzo – con lui sempre, con il suo sguardo poetico e spietato sulla Vita, e pur senza il suo esile Corpo, la sua Voce giunta chissร  da quale anfratto di vicoli – rappresenta e rappresenterร  la dedica perenne, quella fiammella, il Desiderio di averlo ancora con noi. Desiderio che, la sua popolosa Contea di N., saprร  esprimere. Per questo, oltre agli eventi per tradizione realizzati in Sala Assoli, ci saranno dediche da parte di altri teatri napoletani, una sorta di grande saluto-celebrazione, un unico esteso atto poetico, dalla particolarissima cifra, con le parole dell’Autore per averlo ancora e sempre tra noi. Quello che vogliamo.
Chi รจ di scena Signori, Signori chi รจ di scena. Casa del Contemporaneo
๐Ÿ“ฒ ๐™„๐™‰๐™๐™Š / ๐™‹๐™๐™€๐™‰๐™Š๐™๐˜ผ๐™•๐™„๐™Š๐™‰๐™„:
+39 345 4679142 (anche WhatsApp) 

Nessun commento:

Posta un commento