Vetrina Vesuvio

giovedรฌ 19 novembre 2026

๐๐š๐ญ๐ซ๐ข๐š๐ซ๐œ๐š๐ญ๐จ ๐ข๐ง ๐š๐ ๐จ๐ง๐ข๐š, ๐š๐ฅ๐ฅ๐š ๐…๐ž๐ฅ๐ญ๐ซ๐ข๐ง๐ž๐ฅ๐ฅ๐ข ๐๐ข ๐๐š๐ฉ๐จ๐ฅ๐ข ๐ฅ๐š ๐ฉ๐ซ๐ข๐ฆ๐š ๐ฉ๐ซ๐ž๐ฌ๐ž๐ง๐ญ๐š๐ณ๐ข๐จ๐ง๐ž ๐๐ž๐ฅ ๐ฅ๐ข๐›๐ซ๐จ ๐๐ข ๐‚๐š๐ฉ๐จ๐›๐ข๐š๐ง๐œ๐จ ๐ž ๐‘๐ข๐ง๐š๐ฅ๐๐ข

๐‘ˆ๐‘› ๐‘‘๐‘–๐‘Ž๐‘™๐‘œ๐‘”๐‘œ ๐‘ ๐‘ข ๐‘๐‘œ๐‘ก๐‘’๐‘Ÿ๐‘’, ๐‘ ๐‘–๐‘š๐‘๐‘œ๐‘™๐‘– ๐‘’ ๐‘๐‘Ž๐‘š๐‘๐‘–๐‘Ž๐‘š๐‘’๐‘›๐‘ก๐‘œ, ๐‘๐‘œ๐‘› ๐บ๐‘–๐‘ข๐‘™๐‘–๐‘Ž ๐บ๐‘–๐‘Ž๐‘›๐‘›๐‘–๐‘›๐‘– ๐ผ๐‘™๐‘Ž๐‘Ÿ๐‘–๐‘Ž ๐‘ƒ๐‘’๐‘Ÿ๐‘Ÿ๐‘’๐‘™๐‘™๐‘– ๐‘’ ๐ฟ๐‘ข๐‘๐‘–๐‘Ž ๐น๐‘œ๐‘Ÿ๐‘ก๐‘–๐‘›๐‘–. ๐‘€๐‘œ๐‘‘๐‘’๐‘Ÿ๐‘Ž ๐‘‡๐‘–๐‘ข๐‘›๐‘Ž ๐‘๐‘œ๐‘ก๐‘Ž๐‘Ÿ๐‘๐‘Ž๐‘Ÿ๐‘ก๐‘œ๐‘™๐‘œ.

Prima presentazione del libro “Il patriarcato: un ordine sociale e simbolico in agonia?" di Laura Capobianco e Silvana Rinaldi, pubblicato dalla Giannini Editore nella collana Sorsi. L’appuntamento รจ previsto per mercoledรฌ 25 novembre alle ore 18 presso la Libreria Feltrinelli, Piazza dei Martiri, Napoli. 

  • Dopo i saluti di Giulia Giannini, dialogheranno con le autrici: 
  • Ilaria Perrelli della Consulta Regionale Femminile e 
  • Lucia Fortini consigliera regionale. 
  • Modererร  la presentazione Tiuna Notarbartolo giornalista e direttrice del Premio Elsa Morante.

“Il patriarcato: un ordine sociale e simbolico in agonia?" Ben prima delle religioni monoteiste, il patriarcato ha fondato un sistema di potere millenario, capace di adattarsi ai mutamenti storici per mantenere intatta la rigida subalternitร  femminile. Per secoli, il controllo sulle donne si รจ tradotto nello scambio dotale e nella sottomissione coniugale, o nel dramma della monacazione forzata per chi era priva di mezzi. Ma cosa resta oggi, dopo le rivoluzioni culturali del Novecento? Il saggio solleva un interrogativo cruciale: il patriarcato รจ un ordine sociale ormai in agonia, o continua a operare nel nostro presente sotto forme nuove e meno esplicite?

Laura Capobianco. Giร  docente di storia e filosofia nei licei cittadini si occupa da tempo di Storia delle donne e del femminismo oltre che di Didattica della storia. E autrice di saggi e articoli sui temi, tra cui Il lavoro femminile nel Sud tra Otto e Novecento, Donne tra storia e memoria, Che cosa cambia quando la preside รจ donna, Legami slegati: laboratorio didattico contro la violenza sulle donne. Da piรน di trenta anni organizza e pubblica gli atti della scuola estiva al femminile “Luoghi della memoria. Memoria dei luoghi” che si tiene in varie localitร  della Campania. Ha ricoperto cariche in Istituzioni politiche e Organismi femminili. La Capobianco รจ consigliera della Consulta regionale femminile.

Franca Silvana Rinaldi, giร  docente di Storia e filosofia nei licei a Napoli, da anni si occupa di problematiche di genere e ha condotto progetti e laboratori con gli adolescenti con percorsi di “Educazione ai Sentimenti”. Collabora con l’ICSR di Napoli dove svolge ricerca storica sulla figura dei padri costituenti campani per i Quaderni storici sulla Costituzione. Ha pubblicato testi per ragazzi sia come autrice che come illustratrice, articoli e saggi sul movimento giovanile del ’68 per la rivista “Resistenza/Resistoria”, saggi sulla scuola e sul movimento femminile degli anni ’70 a Napoli per la rivista “Meridione”. Ha collaborato al volume Luoghi della Memoria, Memoria dei luoghi, e al volume Legami slegati. Ha scritto, come co-autrice, il testo “La difficile via. Cambia la scuola se la dirigente รจ donna?”. Insegna storia e filosofia presso l’UNITRE di Napoli

martedรฌ 17 novembre 2026

NAPOLI IN MUSICA un viaggio sonoro nella tradizione partenopea tra storia, innovazione e turismo culturale

AREALIVE in collaborazione con il Comune di Napoli - Ufficio Cultura presenta NAPOLI IN MUSICA un viaggio sonoro nella tradizione partenopea  tra storia, innovazione e turismo culturale

Dal 24 novembre 2026 al 18 marzo 2027,  la Fondazione il Canto di Virgilio di Napoli ospiterร  32 concerti gratuiti mattutini con narrazione in inglese. 

Piรน di un concerto, un vero e proprio viaggio musicale attraverso le epoche che hanno reso la canzone napoletana un patrimonio immateriale di rilevanza internazionale. รˆ questo lo spirito di “Napoli in Musica”, il progetto culturale, promosso e finanziato dal Comune di Napoli, organizzato da Arealive srl รจ ideato per valorizzare e diffondere la tradizione musicale partenopea, con la direzione artistica affidata al giornalista Federico Vacalebre e la direzione musicale curata dal M. Ernesto Nobili.


La rassegna, che si articolerร  in 32 spettacoli settimanali (ogni martedรฌ e giovedรฌ alle ore 11:00)  in Via Santa Chiara n° 10 a Napoli, si propone come un’esperienza immersiva e accessibile, pensata in particolare per il pubblico turistico nazionale e internazionale, ma aperta alla cittadinanza. L’ingresso รจ gratuito.

Elemento qualificante del progetto รจ la presenza di una narrazione contestuale in inglese che accompagna i brani svelando il significato storico, culturale e simbolico di ogni composizione. Un approccio che consente cosi una fruizione consapevole da parte dei visitatori stranieri, rafforzando il ruolo dello spettacolo come strumento di mediazione culturale e promuovendo l’immagine di Napoli all’estero e nel resto d’Italia.


Sul palco, ad interpretare i brani, un trio d’eccezione: Irene Scarpato (voce), Ernesto Nobili (chitarra classica) e Marcello Smigliante Gentile (mandolini). Gli arrangiamenti, rispettosi della tradizione, esalteranno l’autenticitร  del repertorio e il valore espressivo dei testi e delle melodie.

Il programma si snoda in tre blocchi tematici che ripercorrono l’evoluzione della canzone napoletana:


Le Origini: dai canti delle lavandaie del Vomero a Fenesta vascia, passando per Michelemmร  e Te voglio bene assaje.

Il Periodo Classico: i grandi classici come Funiculรฌ Funiculร , Era de maggio, ’O Sole mio, ’O Surdato ’nnammurato e Guapparia.

Passaggio al Moderno: da Guaglione e Tu vuรฒ fร  l’americano di Carosone, fino a Napul’รจ e Vasame, attraversando la stagione del Neapolitan Power e le contaminazioni contemporanee.


Il progetto pone una forte attenzione all’inclusione e alla fruizione digitale. Saranno realizzate brochure digitali in cinque lingue (italiano, inglese, francese, spagnolo e cinese), scaricabili tramite QR code dal sito ufficiale e dai canali social (Facebook e Instagram), contenenti la presentazione del progetto, i testi della narrazione e quelli delle canzoni (tradotte in nelle cinque lingue indicate). Inoltre, totem digitali posizionati all’ingresso della Fondazione Il canto di Virgilio proietteranno il programma dei concerti, migliorando l’accessibilitร  e l’orientamento del pubblico.

“Napoli in Musica” non รจ solo un evento culturale, ma un’iniziativa che genera ricadute positive sul tessuto economico e sociale locale, creando lavoro per artisti, tecnici e operatori culturali. Il progetto si inserisce inoltre nel circuito del turismo musicale, arricchendo l’offerta culturale della cittร  con un prodotto di alta qualitร . L’approccio narrativo e la durata contenuta (circa 50 minuti) rendono lo spettacolo fruibile anche da un pubblico giovane e dalle famiglie, promuovendo la trasmissione del patrimonio musicale alle nuove generazioni.


I concerti si terranno c/o Fondazione Il Canto di Virgilio

Via Santa Chiara, 10, 80134 Napoli NA - Arealive

  

Festa dell’Albero 2026: all’Orto Botanico di Napoli la XVI edizione

 Il 21 e 22 novembre due giornate tra natura, musica e benessere. Il corbezzolo รจ l’albero simbolo.

L’Orto Botanico di Napoli dell’Universitร  degli Studi di Napoli Federico II celebra la XVI edizione della Festa dell’Albero, in programma sabato 21 e domenica 22 novembre 2026, dalle ore 9:00 alle ore 16:00.

Due giornate dedicate alla conoscenza e alla tutela degli alberi, con attivitร  che invitano a scoprire il mondo vegetale e a vivere il giardino attraverso esperienze di osservazione, ascolto e movimento. Il programma comprende visite guidate, laboratori naturalistici, appuntamenti musicali con Musica Reservata, sessioni di yoga e pilates, insieme a una piccola mostra mercato florovivaistica.

Albero simbolo dell’edizione 2026 รจ il corbezzolo (Arbutus unedo), pianta caratteristica della macchia mediterranea. Le foglie verdi, i fiori bianchi e i frutti rossi, che possono essere presenti contemporaneamente sulla pianta, richiamano i colori della bandiera italiana: un’associazione che ha reso il corbezzolo simbolo dell’unitร  d’Italia.

La manifestazione offre a famiglie, studenti e appassionati un’occasione per avvicinarsi al patrimonio vegetale dell’Orto e riflettere sul ruolo degli alberi nella conservazione della biodiversitร  e nella qualitร  della vita urbana.

Attraverso la divulgazione scientifica e la partecipazione del pubblico, la Festa dell’Albero rinnova l’impegno dell’Orto Botanico nel promuovere una cultura di conoscenza, rispetto e cura del verde.

SCARICA LA SCHEDA DI ADESIONE

Orto Botanico di Napoli
Universitร  degli Studi di Napoli Federico II
Via Foria, 223 , Napoli
21 e 22 novembre 2026 | Ore 9:00–16:00

Si invita a consultare il sito web (www.ortobotaniconapoli.it) per dettagli o informazioni dell’ultimo minuto. In caso di allerta meteo, o eventi avversi, l’Orto Botanico puรฒ chiudere con un minimo di preavviso e l’evento potrebbe subire delle variazioni di programma.

Quartieri di Vita | Dal 19 al 28 novembre, il festival che mette in dialogo artisti internazionali, realtร  teatrali e comunitร  locali

Raphaรซl Trano (Francia) con Nicola Laieta dell’associazione Trerrote, Suzanne Versele (Fiandre) con Gina Ferri di Traversarte, Enzo Mirone dell’associazione culturale _Cr[i]aTura e, nell’ambito del progetto Compass Georgia con il Goethe-Institut di Napoli, Marita Gogichaishvili con Gina Oliva e Giovanni Granatina di Nostos e Tamta Abaishvili-Liparteliani con Rossella Massari e Roberta Prisco di Vernicefresca. Sono questi i protagonisti della decima edizione di “Quartieri di Vita. Life infected with social theatre!”, il Festival di formazione e teatro sociale ideato da Ruggero Cappuccio, finanziato dalla Regione Campania e organizzato dalla Fondazione Campania dei Festival presieduta da Alessandro Barbano.

La rassegna, che coinvolgerร  in dieci giorni tutte le province della regioneCampania prenderร  il via, con l’inizio dei laboratori teatrali, il 19 novembre e culminerร  nelle restituzioni sceniche, in programma in una ricca tre giorni dal 26 al 28 novembre, frutto del lavoro comune di gruppi teatrali campani e performer stranieri che operano da anni nei territori del disagio sociale e delle arti orientate al terzo settore.

Un Festival davvero unico nel suo genere, che nel corso di 10 anni รจ stato capace di mettere in relazione profonda, attraverso una sempre piรน significativa dimensione internazionale, la rete di collaborazioni della Fondazione Campania dei Festival con istituti culturali, programmi e partner europei, nel solco di un’attenzione condivisa nei confronti del teatro sociale, delle pratiche artistiche partecipative e del rapporto tra creazione contemporanea, territori e comunitร .

Dall’incontro tra i registi Raphaรซl Trano e Nicola Laieta nasce, ad esempio, “Moliรจre for Youth – How to translate Theatre in Europe? (M4Y)”, un progetto di cooperazione franco-italiana nell’ambito di Erasmus+ Gioventรน, che utilizza il teatro e la traduzione creativa come strumenti di inclusione sociale, dialogo interculturale e partecipazione giovanile. Promosso dal Thรฉรขtre de l’ร‰ventail di Orlรฉans, capofila, e dall’associazione napoletana Trerrote – Teatro, Ricerca, Educazione, con l’Institut franรงais di Napoli come istituzione selezionante e la Fondazione Campania dei Festival in qualitร  di partner, il percorso formativo coinvolge sedici giovani provenienti dal quartiere Ponticelli di Napoli e dai quartieri proletari di Orlรฉans, insieme ad artisti, educatori e operatori giovanili. A partire da “Le furberie di Scapino” e “La scuola delle mogli” di Moliรจre, i partecipanti esplorano le disuguaglianze sociali, le relazioni di potere e la paritร  di genere, mettendole in relazione con le proprie esperienze. Attraverso marionette, danza, video e linguaggi non verbali, la traduzione diventa una pratica creativa collettiva, capace di superare le barriere linguistiche e costruire uno spazio comune di espressione. Il progetto intreccia laboratori, mobilitร  internazionale, scambio di pratiche e valutazione partecipata, con il contributo delle Universitร  di Orlรฉans e Federico II di Napoli. L’obiettivo รจ rafforzare l’autonomia e le competenze interculturali dei giovani e arricchire gli strumenti degli educatori, elaborando una metodologia partecipativa trasferibile ad altri contesti europei. L’esito finale รจ atteso a Ponticelli il 26novembre alle 17 nello spazio del Centro Polifunzionale intitolato a Ciro Colonna, vittima innocente della camorra.

Un ruolo centrale assume poi quest’anno la collaborazione con il Goethe-Institut Neapel, con il quale la Fondazione ha giร  sviluppato nei mesi scorsi l’esperienza di Creative Compass Georgia, un programma internazionale di mobilitร  artistica e cooperazione culturale che favorisce l’incontro tra artisti, attivisti culturali e operatori sociali georgiani e le realtร  attive in Campania. Il percorso proseguirร  nella nuova edizione di Quartieri di Vita con la partecipazione di due artiste georgiane, Marita Gogichaishvili e Tamta Abaishvili-Liparteliani. La Gogichaishvili lavorerร  con Gina Oliva e Giovanni Granatina del Nostos Teatro di Aversa (CE) a un progetto destinato a comunitร  locali, gruppi teatrali giovanili e partecipanti ai laboratori creativi. Dopo la fase dei workshop, la messa in scena รจ in programma al Nostosvenerdรฌ 27 novembre alle ore 12. Nella stessa giornata, ma alle 20, si potrร  assistere nel Libero Spazio d’Arte ad Avellino alla restituzione scenica del lavoro che Tamta Abaishvili-Liparteliani realizzerร  con Rossella Massari e Roberta Prisco dell’associazione Vernicefresca. Uno spettacolo dove sono protagonisti adulti in condizione di povertร  culturale e fragilitร  sociale.

La consolidata collaborazione con la Rappresentanza delle Fiandre in Italia produrrร  invece i suoi effetti nel lavoro partecipato dell’artista belga Suzanne Versele con Gina Ferri dell’associazione Traversarte di Salerno. Uno scambio di esperienze che confluirร  prima in un workshop con uomini inseriti in comunitร  per problemi di dipendenza da alcol e droghe e poi in un lavoro teatrale in programma nello spazio La Pagliuzza - La Tenda venerdรฌ 27 novembre alle ore 17.

Sabato, infine, dopo l’incontro di bilancio della decima edizione, in programma al teatro Colosimo di Napoli alle 11,30, Enzo Mirone e l’Associazione Culturale _Cr[i]aTura di Benevento daranno vita all’esito di un laboratorio aperto a persone con disabilitร  e in condizione di fragilitร  sociale, la cui restituzione scenica รจ fissata nella stessa giornata alle ore 17 presso la Sala Parrocchiale San Giuseppe a Pastene, frazione del comune di Sant'Angelo a Cupolo (BN). 

Quartieri di Vita conferma cosรฌ la propria vocazione di osservatorio permanente di teatro sociale, inclusione, partecipazione culturale e cooperazione internazionale, nel quale la dimensione locale e quella europea si alimentano reciprocamente e le relazioni possono evolvere in nuove reti, progettualitร  e forme di cooperazione transnazionale. Come รจ accaduto, ad esempio, nel caso di “Moliรจre for Youth”, dove sono coinvolte due realtร  distanti piรน di 1500 chilometri, messe in contatto dal Festival nel 2022.

«Festeggiare i dieci anni di Quartieri di Vita - dichiara l’assessore alla Cultura della Regione Campania Onofrio Cutaia - significa rinnovare la nostra profonda convinzione nel potere trasformativo della cultura e del teatro sociale. Questo festival dimostra che l'arte sa abbattere barriere geografiche e sociali, creando ponti tra le comunitร  locali e le eccellenze artistiche internazionali. Mettere in rete i territori della Campania con le migliori esperienze europee, offrendo spazi di espressione e riscatto rivolti alle categorie piรน fragili, รจ una testimonianza concreta di come la cultura possa generare valore umano e civile duraturo».

«Ho sempre considerato il teatro – afferma Ruggero Cappuccio, direttore artistico della Fondazione Campania dei Festival - uno strumento di conoscenza e cura, con una sua dimensione estetica, ma soprattutto etica. Ecco perchรฉ nel 2017 รจ nata l’idea di un Festival dedicato alle fragilitร  sociali. “Quartieri di Vita” in questi 10 anni ha portato in scena detenuti, uomini e donne con dipendenze da droga e alcol, giovani migranti con le loro drammatiche storie, esistenze ai margini di una societร  troppo distratta per accorgersi di loro. E allora il teatro ha avuto il significato di una vera e propria terapia, attraverso la somministrazione di un’arte che per sua natura prevede l’incontro. Quello tra formatori, interpreti e pubblico, ma anche quello con artisti europei provenienti da luoghi distanti che hanno in comune le stesse fragilitร . Le lacrime del mondo non sono soltanto immutabili, come ci insegna Beckett, ma si assomigliano tutte».

domenica 15 novembre 2026

Galleria Toledo | Lunedรฌ 16 novembre 2026 - Corrado Formigli presenta il suo nuovo libro Silenzio stampa (Feltrinelli)

Lunedรฌ 16 novembre alle ore 18:00, alla Galleria Toledo, Feltrinelli presenta un incontro con il giornalista e conduttore televisivo per parlare di libertร  di informazione, potere e futuro del giornalismo 

Lunedรฌ 16 novembre 2026, alle ore 18:00, Corrado Formigli sarร  a Napoli, presso il teatro Galleria Toledo, per presentare il suo nuovo libro Silenzio stampa  (Feltrinelli), in dialogo con Francesco Cancellato. L'evento, a cura di Feltrinelli Librerie e Feltrinelli editore, sarร  un'occasione per incontrare il giornalista e approfondire i temi al centro del suo ultimo lavoro: la libertร  di informazione, il rapporto tra giornalismo e potere, la propaganda e le trasformazioni della comunicazione nell'era dei social network e dell'intelligenza artificiale. Attraverso la sua esperienza professionale e il racconto delle sfide che oggi attraversano il mondo dell'informazione, Formigli invita a riflettere sul ruolo fondamentale del giornalismo nella tutela della democrazia e del diritto dei cittadini a essere informati. 

Ingresso libero fino a esaurimento posti.  

SCHEDA DEL LIBRO  

C'รจ un potere che non censura: semplicemente non risponde. Non vieta le domande, le rende inutili. Non chiude i giornali, li aggira. Parla direttamente al proprio pubblico, costruisce la propria veritร , trasforma il dissenso in ostilitร  e il giornalista che insiste in un nemico. 

รˆ dentro questa mutazione che Corrado Formigli porta il lettore: un viaggio personale e politico nei luoghi in cui l'informazione viene intimidita, addomesticata, sostituita dalla propaganda. Dall'Italia di Giorgia Meloni alla Rai occupata dalla politica, dall'Ungheria di Orbรกn all'America di Trump, fino a Gaza, dove raccontare ciรฒ che accade puรฒ costare la vita. 

E poi le querele, i grandi interessi economici, gli editori, i social network, gli influencer arruolati al posto dei reporter, l'intelligenza artificiale e gli algoritmi che hanno consegnato ai nuovi oligarchi un potere senza precedenti sulla realtร  che vediamo. 

Formigli racconta tutto questo dall'interno, mettendo in gioco anche sรฉ stesso. Perchรฉ la crisi del giornalismo non riguarda soltanto i giornalisti. Riguarda il nostro diritto di cittadini a sapere ciรฒ che il potere preferirebbe non venisse raccontato. 

In un tempo in cui tutti possono parlare e sempre meno persone sono chiamate a dare risposte, Silenzio stampa รจ una difesa appassionata del giornalismo come mestiere democratico: andare a vedere, verificare, dubitare. E soprattutto continuare a fare domande. Anche quando nessuno vuole ascoltarle. Soprattutto quando qualcuno non vuole rispondere. 

"Tutte le domande sono lecite. E un potere pubblico che si rifiuta di rispondere mostra disprezzo per i cittadini." 

BIOGRAFIA AUTORE – CORRADO FORMIGLI 

Corrado Formigli รจ giornalista e autore televisivo. รˆ stato inviato di guerra e ha lavorato per Rai, Mediaset, Sky e La7 dove, dal 2011, conduce Piazzapulita. Ha scritto Impresa impossibile (Mondadori, 2013), Il falso nemico (Rizzoli, 2016) e Silenzio stampa (Feltrinelli, 2026).

sabato 14 novembre 2026

Vertigine. Voci e visioni da Pompei ai Quartieri Spagnoli

Il Parco archeologico di Pompei in collaborazione con Casa del Contemporaneo centro di produzione teatrale, presenta alla Sala Assoli Moscato di Napoli “Vertigine. Voci e visioni da Pompei ai Quartieri Spagnoli”, due settimane dal 17 al 29 novembre per approfondire attraverso vari linguaggi il legame profondo e straordinario tra contemporaneitร  e archeologia.

Un'opera d’arte in film, due piรจce teatrali, un documentario e la galleria fotografica sono le tessere di un puzzle emozionante che rivela la bellezza e la fascinazione di Pompei, la forza immortale del Vesuvio che ha distrutto e al tempo stesso conservato la bellezza per il futuro.

Luogo di studio e di ispirazione Pompei รจ una “vertigine culturale” che colpisce i sensi e la mente. Una vertigine che ha sedotto tantissimi artisti che si sono misurati con lei, provando a raccontarla, descriverla, interpretarla. รˆ l'unico luogo al mondo dove il passato non รจ un ricordo, ma un presente interrotto. Camminare tra le sue domus, sfiorare gli affreschi e incrociare gli sguardi invisibili dei calchi nella Palestra Grande provoca uno stordimento profondo: la vertigine di trovarsi di fronte all’eternitร .

  • Il primo appuntamento รจ il 17 novembre alle ore 18 con la proiezione di “I Am Hymns of The New Temples”, opera dell’artista egiziano Wael Shawky, realizzata nell’ambito del progetto Pompeii Commitment. Archaeological Matters. Quest’opera ci racconta ciรฒ che rende Pompei un vero e proprio multiverso in cui realtร  e immaginazione non sono piรน distinguibili, un ecosistema multispecie, un magnificente teatro in cui tutte le culture mediterranee si sono inevitabilmente connesse. L’artista gira tra le rovine mescolando mito greco, antico Egitto e narrazioni storiche mediterranee, usando maschere teatrali e performance per riflettere sui temi della creazione, della catastrofe, del conflitto e della rinascita umana.

In questa sua storia pompeiana non solo torniamo a ricordarci di esserci giร  estinti e di essere giร  rinati – dopo le inondazioni dei diluvi primordiali, come dopo l’eruzione del Vesuvio – ma scopriamo anche che colei che, in questa storia, i greci chiamavano Io, divenne in Egitto Iside, come il figlio-compagno Epafo divenne Osiride: le storie infatti si richiamano l’un l’altra e si sovrascrivono fra loro, sono come dei nuovi templi in cui continuare a raccontare le nostre storie.

Il progetto รจ stato vincitore dell’avviso pubblico PAC2020 - Piano per l’Arte Contemporanea promosso dalla Direzione Generale Creativitร  Contemporanea del Ministero della Cultura. L'opera รจ stata commissionata dal Parco Archeologico di Pompei nel contesto del progetto Pompeii Commitment. Materie archeologiche. Prima della proiezione ci sarร  un intervento del curatore del progetto Andrea Viliani e della responsabile mostre e didattica del Parco Archeologico di Pompei Silvia Martina Bertesago.

  • Da giovedรฌ 19 a domenica 22 novembre in programma lo spettacolo “VERTIGINE. Rito ed elettronica ai confini dell’abisso” con Gennaro Apicella e Elisabetta Pogliani. Drammaturgie di Elisabetta Pogliani e Rosario Sparno, musica elettronica dal vivo di Francesco Giangrande e regia di Rosario Sparno. Sono due piรจce originali, realizzate nell’ambito di ESOPOP, storie in festival, il progetto di valorizzazione dei siti archeologici promosso dalla Direzione Generale Spettacolo dal Vivo del Ministero della Cultura. In scena ci saranno i personaggi mitologici di Clitemnestra e di Dioniso. L’opera nasce dalla rielaborazione delle performance site-specific create per il Parco Archeologico di Pompei, due atti liberamente ispirati all'Orestea di Eschilo e alle Baccanti di Euripide in cui Sparno costruisce un ponte drammaturgico tra questi due archetipi per indagare il crollo dell'ordine costituito.
  • Martedรฌ 24 novembre alle ore 18 Vertigine presenta il documentario "Pompeii the new dig: House of Treasures" con la regia Elena Mortelliti prodotto da Lion Television per la BBC, Arte, PB (vers. originale). Sito tra i piรน ambiti per la realizzazione di produzioni scientifiche e divulgative nel mondo del cinema e dell’audiovisivo, con produzioni provenienti da tutto il mondo, Pompei qui รจ protagonista di un ciclo di bellissimi documentari dedicati agli scavi della Regio IX che ha fatto emergere un lussuoso complesso di ville e edifici e riportato alla luce una delle megalografie dedicate a Dioniso piรน importanti del secolo: la Casa del Tiaso. In tempo reale si segue il lavoro degli archeologici, degli operai, dei restauratori, partecipando alla meraviglia e alla felicitร  delle scoperte. Prima della proiezione ci sarร  un intervento del direttore del Parco Archeologico di Pompei Gabriel Zuchtriegel e di Titta Fiore presidente della Film Commission Regione Campania.
  • Chiude la rassegna dal 26 al 29 novembre lo spettacolo PLAYING DIONISO …di cenere, canzoni e altre cure!. Con Sonia Barbadoro, Anna Bocchino, Clara Bocchino, musica elettronica dal vivo di Tommy Grieco, drammaturgia e regia di Fabio Cocifoglia. Tiresia e lo stesso Dioniso, sdoppiato tra Luce e Ombra, sono i personaggi che Cocifoglia ha scelto di raccontare, attingendo alle Baccanti di Euripide ma anche regalandoci il suo particolare omaggio all’opera di Enzo Moscato Disturbing a Tragedy.

Vertigine. Voci e Visioni da Pompei ai Quartieri spagnoli presenta inoltre nel foyer della Sala Assoli Moscato una selezione di foto realizzate da Amedeo Benestante durante le riprese del film di Wael Shawky, e il video del backstage di Pasquale Napolitano.

Canzoni ‘e ‘nnamurate รจ il nuovo album di Tommaso Primo

Canzoni ‘e ‘nnamurate รจ il nuovo album di Tommaso Primo disponibile su tutte le piattaforme e per l’acquisto in vinile.

L’amore, e cos’altro sennรฒ? Nel suo nuovo disco Canzoni ‘e ‘nnammurate il cantautore napoletano Tommaso Primo si riappropria di una dimensione intima e personale per raccontare attraverso la melodia e i testi di nove ballate il sentimento piรน dirompente dell’animo umano, l’ultimo baluardo di coraggiosa resistenza a una societร  sempre piรน caratterizzata dall’incertezza e dalla mentalitร  guerrafondaia: l’amore.

 Dopo un lungo percorso artistico attraversato da temi sociali, politici ed esistenziali, Tommaso Primo approda nel nuovo disco all’amore come linguaggio universale, capace di parlare a tutti senza filtri, appartenenze o generazioni. Disco che sarร  al centro del tour con le date a Milano (4 marzo, Santeria) a Napoli (11 marzo, Casa della Musica) e Roma (31 marzo, Auditorium Parco della Musica).

 “Credo fortemente che in questo momento storico – afferma Tommaso Primo - a Napoli e nel mondo, l’amore sia il piรน grande atto di resistenza sociale e politica che si possa compiere. Viviamo a cavallo di grandi cambiamenti, tecnologici, ambientali e geopolitici, cosa ci tiene ancorati alla nostra umanitร , se non l’amore? Ho scritto nuove canzoni, ne ho spolverate alcune tenute chiuse nei cassetti per molti anni, ho ripensato ai miei amori, ed รจ nato il disco piรน concreto e d’impatto che abbia mai realizzato”.

 Nel disco si intrecciano riflessioni sul desiderio, sulla bellezza e la complessitร  dello stare insieme, l’impaccio degli amanti di ritrovarsi uno di fronte all’altro alla ricerca di una leggerezza bramata e pure cosรฌ difficile da raggiungere. Le riflessioni universali prendono forma anche nei nomi di tre ragazze che donano il titolo ad altrettante canzoni e incarnano l’amore nei gesti e negli atteggiamenti quotidiani, avvolte da un sound mediterraneo e descritte dall’inconfondibile poetica di Primo.

 Ad arricchire l’album contribuiscono le collaborazioni con
Andrea Sannino, tra le voci piรน riconoscibili della nuova canzone napoletana e autore di Abbracciame; Roberto Colella, frontman de La Maschera e tra i protagonisti della nuova scena partenopea; Mavi, voce dei Sud58 e volto di Made in Sud; e Giovanna Perna, cantante e pianista che ha condiviso il suo percorso artistico con Massimo Ranieri.

 BIOGRAFIA

 
Tommaso Primo รจ una delle voci piรน originali e riconoscibili del nuovo cantautorato napoletano. Inizia a scrivere canzoni a tredici anni scegliendo fin da subito la lingua partenopea come principale strumento espressivo.
 Nel 2013 si afferma nel panorama della musica emergente campana con il brano
Gioia e pubblica il suo primo EP, Posillipo Interno 3.
 Nel 2015 esce il primo album
Fate, Sirene e Samurai, seguito dal singolo Viola nel 2016 che fa milioni di streaming e lo consacra.
 Nel 2017 รจ tra gli ospiti della cerimonia per il conferimento della cittadinanza onoraria napoletana a Diego Armando Maradona.
 Nel 2019 pubblica
3103, album fantascientifico che immagina l'esodo dell'umanitร  verso nuovi pianeti.
 Nel 2021 realizza
Favola Nera, concept album dedicato agli ultimi e alle periferie urbane, con la partecipazione di Roberto Colella, Denise Capezza, Il Cile, Peppe Barra e Max Jovine dei 99 Posse. Nel 2024 pubblica Vangelo Secondo Primo, prodotto da Triggger e distribuito da ADA Warner, un progetto che trasporta storie e personaggi dei Vangeli nella contemporaneitร . Nello stesso anno il brano Cavalleggeri รจ New York nella testa di Laura entra nella colonna sonora del film Come puรฒ uno scoglio di Gennaro Nunziante con Pio e Amedeo.
 Ad Ottobre 2024 torna con il nuovo singolo “
Jesus Christ Super Saiyan”, il primo estratto del suo quinto lavoro discografico. Nel testo, Tommaso Primo affronta temi come la politica e il consumismo, un sound latin urban, e attraverso il dialetto napoletano reinterpreta in chiave contemporanea la figura di Gesù Cristo. Blue Angel e Fiori nel Sahara sono il secondo e terzo singolo che hanno anticipato il nuovo album Vangelo secondo Primo, uscito il 20 dicembre 2025.

 La dimensione live rappresenta il cuore del suo percorso artistico: concerti sold out, oltre venti date l'anno nel Sud Italia e spettacoli in cittร  come Londra, Berlino, Barcellona e persino in Indonesia. Con una scrittura poetica, popolare e profondamente identitaria, Tommaso Primo รจ oggi una delle figure piรน riconoscibili della canzone d'autore napoletana contemporanea.

Ascolto album
 Canzoni ‘e ‘nnammurate

Tommaso Primo

 Facebook / Instagram / TikTok


DATE A MILANO, NAPOLI E ROMA


Link ai Tickets: https://linktr.ee/tommasoprimo


GIOVEDI’ 4 MARZO 2027

SANTERIA, MILANO


VENERDรŒ 12 MARZO 2027

CASA DELLA MUSICA, NAPOLI

 MERCOLEDรฌ 31 MARZO 2027
AUDITORIUM PARCO DELLA MUSICA, ROMA