𝐃𝐨𝐩𝐩𝐢𝐨 𝐒𝐨𝐠𝐧𝐨 𝐗𝐗𝐈𝐈𝐈 𝐄𝐝𝐢𝐳𝐢𝐨𝐧𝐞 - 𝐓𝐇𝐄 𝐒𝐓𝐑𝐀𝐍𝐆𝐄𝐑 | Villa Pignatelli i 𝐥𝐮𝐧𝐞𝐝𝐢̀, 𝐦𝐞𝐫𝐜𝐨𝐥𝐞𝐝𝐢̀ 𝐞 𝐠𝐢𝐨𝐯𝐞𝐝𝐢̀ 𝐝𝐚𝐥 𝟏𝟎 𝐚𝐥 𝟐𝟕 𝐥𝐮𝐠𝐥𝐢𝐨 𝟐𝟎𝟐𝟑

 L’UOVO DEL SERPENTE (Das Schlangenei)

Ingmar Bergman, 1977, USA - Germania, colore, 119 min

V.O. inglese e tedesco, sottotitoli italiano

introduce Giovanni Maffei - letteratura italiana contemporanea, Università degli studi di Napoli Federico II

"L'uomo è una malformazione, una perversità della natura..." Con queste parole il dottor Vergérus della Clinica Sant'Anna di Berlino - impersonato da uno straordinario Heinz Bennent - formula con chiarezza il pensiero mostruoso messo in atto dal nazionalsocialismo hitleriano e spiega le ragioni della necessità di manipolare le generazioni che verranno, attraverso l'oppressione sociale e il controllo delle masse; alla base della visione "distopica" di tale mondo futuro c'è il progetto di "riplasmare l'uomo, come una cavia", cosa che realmente fu tentata nei lager, con la sperimentazione genetica di Mengele sui bambini di pura origine gitana.

In questo film dalle tinte espressioniste, il regista si discosta dai luoghi della narrazione in terra scandinava e volge lo sguardo alla Germania del regime nazista, mostrando una Berlino apatica, priva di colore e natura, preda dell'indifferenza e dell'egoismo, dove Abel, un ebreo americano interpretato da David Carradine, entra in un crescendo di eventi allucinatori che trasformano la sua vita in un incubo. L'altra protagonista, Liv Ullman nei panni di Manuela, è vittima delle macchinazioni di Vergérus, che la ama e pertanto la uccide. Singolare la scelta dei nomi dei personaggi: la latinizzazione di verger che significa sagrestano (in accezione protestante) per l'aspirante deus ex-machina Vergérus, Abel che richiama al progenitore della Genesi e Manuela, evidentemente un Cristo-donna, immolata per la salvezza degli uomini.

Dopo la "Trilogia del Silenzio di Dio", il luterano Ingmar Bergman ci pone davanti all'aberrazione a cui può giungere il comportamento umano e decreta infine la scomparsa dell'uomo dal disegno divino, poichè ha oramai distolto anche lo sguardo dalla sua creatura, disgustato per il suo agire miserabile, privo di ogni misericordia e coscienza. 

  

Teatro Stabile d'Innovazione Galleria Toledo

𝐃𝐨𝐩𝐩𝐢𝐨 𝐒𝐨𝐠𝐧𝐨 𝐗𝐗𝐈𝐈𝐈 𝐄𝐝𝐢𝐳𝐢𝐨𝐧𝐞

𝐓𝐇𝐄 𝐒𝐓𝐑𝐀𝐍𝐆𝐄𝐑

Dal 10 al 27 luglio torna, alla XXIII edizione, DOPPIO SOGNO XXIII Rassegna di cinema in lingua originale e musica sotto le stelle| nei giardini di Villa Pignatelli, a cura del Teatro Stabile d'Innovazione Galleria Toledo in collaborazione con la Direzione regionale Musei Campania

9 serate con musica e film d’autore in lingua originale

Programma Completo:

 𝐥𝐮𝐧𝐞𝐝𝐢̀ 𝟏𝟎 𝐥𝐮𝐠𝐥𝐢𝐨 𝐨𝐫𝐞 𝟐𝟎.𝟑𝟎
𝐈𝐋 𝐏𝐑𝐎𝐈𝐄𝐙𝐈𝐎𝐍𝐈𝐒𝐓𝐀
Giovanni Circelli, 2023, Italia, bianco e nero, 3 min
𝐂’𝐄𝐑𝐀 𝐔𝐍𝐀 𝐕𝐎𝐋𝐓𝐀 𝐈𝐍 𝐈𝐓𝐀𝐋𝐈𝐀- 𝐆𝐈𝐀𝐂𝐀𝐑𝐓𝐀 𝐒𝐓𝐀 𝐀𝐑𝐑𝐈𝐕𝐀𝐍𝐃𝐎
Federico Greco e Mirko Melchiorre, 2022, Italia, Colore, 102 min
V.O. italiano
introducono Federico Greco e Mirko Melchiorre - registi del film
Peppino Mazzotta - voce narrante del film

 𝐦𝐞𝐫𝐜𝐨𝐥𝐞𝐝𝐢̀ 𝟏𝟐 𝐥𝐮𝐠𝐥𝐢𝐨 𝐨𝐫𝐞 𝟐𝟎.𝟑𝟎
𝐑𝐀𝐒𝐇𝐎𝐌𝐎𝐍 (羅生門)
Akira Kurosawa, 1950, Giappone, bianco e nero, 88 min
V.O. giapponese, sottotitoli italiano
introduce Giancarlo Alfano - letteratura italiana, Università degli studi di Napoli Federico II

 𝐠𝐢𝐨𝐯𝐞𝐝𝐢̀ 𝟏𝟑 𝐥𝐮𝐠𝐥𝐢𝐨 𝐨𝐫𝐞 𝟐𝟎.𝟑𝟎
𝐋’𝐔𝐎𝐕𝐎 𝐃𝐄𝐋 𝐒𝐄𝐑𝐏𝐄𝐍𝐓𝐄 (𝐃𝐚𝐬 𝐒𝐜𝐡𝐥𝐚𝐧𝐠𝐞𝐧𝐞𝐢)
Ingmar Bergman, 1977, USA - Germania, colore, 119 min
V.O. inglese e tedesco, sottotitoli italiano
introduce Giovanni Maffei - letteratura italiana contemporanea, Università degli studi di Napoli Federico II

 𝐥𝐮𝐧𝐞𝐝𝐢̀ 𝟏𝟕 𝐥𝐮𝐠𝐥𝐢𝐨 𝐨𝐫𝐞 𝟐𝟏.𝟎𝟎
𝐅𝐫𝐚𝐧𝐜𝐞𝐬𝐜𝐨 𝐃𝐢 𝐁𝐞𝐥𝐥𝐚 𝐬𝐨𝐥𝐨 𝐬𝐡𝐨𝐰
chitarra e voce

 𝐦𝐞𝐫𝐜𝐨𝐥𝐞𝐝𝐢̀ 𝟏𝟗 𝐥𝐮𝐠𝐥𝐢𝐨 𝐨𝐫𝐞 𝟐𝟎.𝟑𝟎
𝐂𝐎𝐌𝐄 𝐇𝐎 𝐕𝐈𝐍𝐓𝐎 𝐋𝐀 𝐆𝐔𝐄𝐑𝐑𝐀 (𝐇𝐨𝐰 𝐈 𝐖𝐨𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐖𝐚𝐫)
Richard Lester, 1967, Regno Unito, colore, 109 min
V.O. inglese, sottotitoli italiano
introduce Gabriele Frasca - letterature comparate e media comparati, Università degli Studi di Salerno

 𝐠𝐢𝐨𝐯𝐞𝐝𝐢̀ 𝟐𝟎 𝐥𝐮𝐠𝐥𝐢𝐨 𝐨𝐫𝐞 𝟐𝟎.𝟑𝟎
𝐋𝐎 𝐒𝐏𝐄𝐂𝐂𝐇𝐈𝐎 𝐃𝐄𝐋𝐋𝐀 𝐕𝐈𝐓𝐀 (𝐈𝐦𝐢𝐭𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐨𝐟 𝐥𝐢𝐟𝐞)
Douglas Sirk, 1959, USA, colore, 125 min
V.O. inglese, sottotitoli italiano
introduce Anna Masecchia - cinema, fotografia e televisione, Università degli studi di Napoli Federico II

 𝐥𝐮𝐧𝐞𝐝𝐢̀ 𝟐𝟒 𝐥𝐮𝐠𝐥𝐢𝐨 𝐨𝐫𝐞 𝟐𝟎.𝟑𝟎
𝐈 𝐍𝐎𝐒𝐓𝐑𝐈 𝐈𝐄𝐑𝐈
Andrea Papini, 2022, Italia, Colore 117 min
V.O. italiano
introducono Lucia Castellano - provveditrice regionale dell’amministrazione penitenziaria della Campania - e Domenico Ciruzzi - avvocato penalista

 𝐦𝐞𝐫𝐜𝐨𝐥𝐞𝐝𝐢̀ 𝟐𝟔 𝐥𝐮𝐠𝐥𝐢𝐨 𝐨𝐫𝐞 𝟐𝟎.𝟑𝟎
𝐋’𝐎𝐑𝐒𝐎 (𝐋’𝐎𝐔𝐑𝐒)
Jean-Jacques Annaud, 1988, Francia, colore, 94 min
V.O. inglese, sottotitoli italiano
introduce Valeria Sperti - letteratura francese, Università degli studi di Napoli Federico II

 𝐠𝐢𝐨𝐯𝐞𝐝𝐢̀ 𝟐𝟕 𝐥𝐮𝐠𝐥𝐢𝐨 𝐨𝐫𝐞 𝟐𝟎.𝟑𝟎
𝐈𝐋 𝐒𝐀𝐏𝐎𝐑𝐄 𝐃𝐄𝐋𝐋𝐀 𝐂𝐈𝐋𝐈𝐄𝐆𝐈𝐀 (𝐓𝐚'𝐦-𝐞 𝐠𝐢𝐥𝐚̄𝐬...)
Abbas Kiarostami, 1997, Iran, colore, 95 min
V.O. persiano, sottotitoli italiano
introduce Alberto Castellano - saggista e critico cinematografico

𝐁𝐢𝐠𝐥𝐢𝐞𝐭𝐭𝐞𝐫𝐢𝐚
𝐜𝐢𝐧𝐞𝐦𝐚: posto unico 5 euro
(acquisto in botteghino, prenotazioni all’indirizzo prenotazioni.galleriatoledo@gmail.com)

𝐦𝐮𝐬𝐢𝐜𝐚: posto unico 10 euro
(acquisto in botteghino e in prevendita su www.azzurroservice.net)

 Villa Pignatelli
Riviera di Chiaia, 200 - 80121 Napoli
[+39] 081 7612356
drm-cam.pignatelli@cultura.gov.it
https://museicampania.cultura.gov.it/
facebook.com/villapignatellicasadellafotografia

Informazioni e contatti
Galleria Toledo Teatro Stabile d’Innovazione
[+39] 081425037 / [+39] 081425824
segreteria.galleriatoledo@gmail.com
www.galleriatoledo.it
facebook.com/galleriatoledo